《忘不了的你》姚敏+陳蝶衣 亂世音樂家 五十年代逃難香江 終成一代宗師 忘不了的你 1966 唱.詹小屏 Judi Jim 曲.姚敏 詞.陳蝶衣

雄霸五,六十年代樂壇的《姚敏》和《陳蝶衣》，在1966 為詹小屏寫了《忘不了的你》。

姚敏（1917年11月－1967年3月30日），原名姚振民，筆名梅翁、周萍等，寧波人，出生於上海，中國作曲家。

姚敏自幼喪父，家貧，失學。先後做過雜貨店學徒、海員等。從小喜音樂，天性敏慧，勤奮好學，學會拉胡琴、唱京戲。一個偶然機會，結識日本作曲家服部良一，隨其學作曲。與孿生胞妹姚莉等人常到電台演唱，後進百代唱片公司開始作曲生涯。

1950年，姚敏移居香港，繼續音樂工作，50年代中後期，事業達巔峰期，佳作連連。如《三年》、《情人的眼淚》、《總有一天等到你》、《我有一段情》、《神祕女郎》、《良夜不能留》、《雪山盟》、《第二春》等，像這樣膾炙人口的曲子不勝枚舉，至今仍被後輩歌手廣為翻唱。其中《第二春》還被英國舞台劇《蘇絲黃的世界》改編成英文歌曲，流傳歐美。

1959年和1961年，姚敏分別獲得亞洲影展最佳音樂獎及金馬獎最佳音樂獎等，成為當時香港炙手可熱的首席流行歌曲作曲家。姚敏的歌，唱紅了幾代歌星：從周璇到李香蘭、葛蘭、靜婷、潘秀瓊，再到鄧麗君、麗莎、奚秀蘭、鳳飛飛、費玉清等。

陳蝶衣（1907年10月18日－2007年10月14日），原名陳元棟，一說陳哲勛，筆名陳滌夷、陳蝶衣、玉鴛生、狄薏、陳式、文流、方忭、方勝、方達、葉綠、葉芳、葉凡、辛夷、明瑤、郎潑來、梁佩瓊等，號逋客，江蘇常州武進人，中國著名出版家、作家、填詞家。

陳蝶衣1952年拋家移居香港。1988年獲香港電台頒發第十屆十大中文金曲金針獎。1996年獲香港創作人協會終身成就獎。

陳蝶衣一生為5000餘首歌曲填詞，代表作有《南屏晚鐘》、《情人的眼淚》、《我的心裡沒有他》、《鳳凰于飛》、《愛神的箭》、《春風吻上我的臉》、《我有一段情》等，其作品多與上海灘著名作曲家姚敏合作，周璇、姚莉、鄧麗君、蔡琴、費玉清、張惠妹等人均唱過其作品。

詹小屏 Judi Jim 在上世紀六十年代初，參加了一個由某報業機構主辦的公開歐西歌唱比賽中獲得冠軍，繼而獲得當時的商業電台邀約，在求學之餘充任歐西流行曲介紹節目主持。1966年間，她開始為EMI公司灌錄唱片，歐西及國語歌曲並重；憑着一副甜美的嗓子，她首唱已故著名作曲家姚敏的作品"忘不了的你"(英語版：Colours Of The Rainbow)，唱片推出後迅即風蜚了眾多的港澳流行樂迷，更成為了當年代的一首經典歌曲。


忘不了的你
詞：陳蝶衣(葉雯)
曲：姚敏
唱：詹小屏

明知道我不該愛你，為什麼好像有聯繫，
我也曾決意想忘記，一轉眼偏又想起你。

明知道我不該想你，為什麼好像有回憶，
我也曾決意想忘記，一轉眼偏又惦記你。

你莫非有魔力，總叫我懷念你，
懷念着你的情意。
你莫非有魔力，總叫我盼望你，
盼望着和你在一起。

明知道我不該愛你，為什麼好像有聯繫，
我也曾決意想忘記，一轉眼偏又想起你。

以往的柔情，以往的蜜意，
教我怎能忘記。
過去的美夢，簡約的回憶，
永遠記在我心裏。

明知道我不該愛你，為什麼好像有回憶，
我也曾決意想忘記，一轉眼偏又想起你