Hilerador SW - Swather SW - Faucheuse andaineuse SW - Bandschwadmähwerk SW

🇪🇸 Desde Moresil tenemos el placer de presentaros nuestro nuevo 𝐡𝐢𝐥𝐞𝐫𝐚𝐝𝐨𝐫 modelo 𝐒𝐖.

Se trata de un cabezal muy versátil que dispone de múltiples opciones de acoplamiento, ya sea en cosechadora o en la parte delantera o trasera del tractor.

Hilerado en ambos extremos o solo a un lado, desplazando e invirtiendo el sentido de giro de las cintas.

¿Qué 𝐯𝐞𝐧𝐭𝐚𝐣𝐚𝐬 nos ofrece?:

- Secado del cultivo hasta 2 veces mas rápido.

- Facilitar el trabajo de la cosechadora.

- Maduración más homogénea del cultivo.

- Minimiza las pérdidas de grano.

- Posibilidad de uso en multitud de cultivos.

🇺🇸 From Moresil we have the pleasure to present you our new 𝐬𝐰𝐚𝐭𝐡𝐞𝐫 model 𝐒𝐖.

It is a very versatile header that has multiple coupling options, either on the harvester or on the front or rear of the tractor.

Swathing at both ends or only on one side, moving and reversing the direction of rotation of the belts.

What 𝐚𝐝𝐯𝐚𝐧𝐭𝐚𝐠𝐞𝐬 does it offer?

- Drying the crop up to 2 times faster.

- Making the work of the harvester easier.

- More homogeneous maturation of the crop.

- Less grain losses.

- Possibility of use in a multitude of crops.

🇫🇷 De Moresil, nous avons le plaisir de vous présenter notre nouveau modèle 𝐟𝐚𝐮𝐜𝐡𝐞𝐮𝐬𝐞 𝐚𝐧𝐝𝐚𝐢𝐧𝐞𝐮𝐬𝐞 𝐒𝐖.

C'est une tête très polyvalente qui dispose de multiples possibilités d'attelage, soit dans la moissonneuse, soit à l'avant ou à l'arrière du tracteur.

Andainage aux deux extrémités ou seulement sur un côté, déplacement et inversion du sens de rotation des courroies.

Quels sont ses 𝐚𝐯𝐚𝐧𝐭𝐚𝐠𝐞𝐬?

- Séchage de la récolte jusqu'à 2 fois plus rapide.

- Faciliter le travail de la moissonneuse.

- Une maturation plus homogène de la culture.

- Moins de pertes de céréales.

- Possibilité d'utilisation dans une multitude de cultures.