保護京都祇園藝妓 4月遊客不可入私人巷弄

Описание к видео 保護京都祇園藝妓 4月遊客不可入私人巷弄

京都祇園的藝妓享譽盛名,世界各地的觀光客都想一睹藝妓風采。但許多外國觀光客,有如狗仔,不只藝妓,當地居民也不堪其擾。對此,祇園設下禁令,要求遊客不得進入私人管理巷弄,違者將罰款約台幣2140元。

全白的面容配上鮮豔的紅唇,身穿華麗和服的藝妓,只要一出現在祇園街頭,就會成為萬眾矚目的焦點,但為了拍下藝妓美麗的身影,許多外國觀光客在茶屋外逗留、闖入私人巷弄,站在車道上拍攝,甚至騎腳踏車追趕,行為有如藝妓狗仔。

記者、外國觀光客:「太危險了,危險,抱歉。」

為了保護藝妓,祇園町將在下個月豎立告示牌,要求遊客不得進入私人管理的巷弄,違者將罰款一萬日幣,約台幣2140元。對於這項禁令,有些旅客表示不能接受。

外國觀光客:「我想知道為什麼要強制執行,對我來說,這裡是個獨特的遺產地,人們想要享受,我們也想拍攝這些建築。」

不過也有許多人表示贊同。

外國觀光客:「我認為禁止在,私人領域拍照,是非常好的,因為這關係到,女孩和婦女的隱私。」

京都的街道分為公道和私道,雖然私道是由私人管理,但觀光客平常仍可以穿越或逗留,卻因此造成藝妓與當地住家的困擾。

祇園早在2019年,就豎立禁止在私道攝影的告示,但仍無法阻止觀光客的脫序行為。這次祇園設立禁止進入私道告示,希望可以藉此保護藝妓,不再遭受藝妓狗仔的騷擾。

AFP:廖婉羽 編譯 謝雅嵐 剪輯

Комментарии

Информация по комментариям в разработке