Ağa Kərim Nafiz "Mahur"

Ağa Kərim Nafizin ifasında "Mahur" muğamı ən sevdiyim və dinləməkdən yorulmadığım ifadır.
Ümumiyyətlə, Ağa Kərim Nafiz ifaçılığı özənəməxsusluğu ilə seçilən bir sənətkardır. Hay-küydən uzaq, şan-şöhrət ardınca sürünməyən, dünya malına nəfsini qurban verməyən bir sənətkardır.
Çox təəssüf ki, Azərbaycan televiziyası və mediyası bu tərz sənətkarlardan uzaqda duran qurumlardır. Alim Qasımov dünyada sənəti ilə "bomba" partlatmasa idi yəqin ki, o da Azərbaycanda bu günki Alim olmazdı.
Bu ifa Ağa Kərim bəyin Fransada buraxılan "Azerbaijan Songs of the Caucasus" albomundan götürülmüşdür. Söyləyim ki, udda ifa edən Fransa sənətkarı Marc Loopuyt Ağa Kərim bəyin böyük pərəstişkarıdır.
Albom 2000-2001-ci illərdə buraxılmışdır. Müşaiyət edənlər: gözəl tarzən Malik Mansurov və mahir nağaraçı Natiq Şirinov və Fransadab ud ustası Mark Loopuyt.

The meeting of the artists featured on the "Azerbaïdjan: Songs of Greater Caucasus" album took place in Autumn 2000. Marc Loopuyt was in Baku for the creation of his show "Fire Mountain", which refers to the former name of Azerbaijan. This is how Marc Loopuyt met Malik Mansurov again (they had shared the bill for a concert in Seville in 1989) and they started working together, along with Natig Shirinov, on an instrumental music programme. Marc Loopuyt then met Agha Karim Bey Nafis, the author of the poems, who agreed to join the project and consider a tour in France. The result of the collaboration is a traditional musical interpretation of poetry of the Greater Caucasus