(영어 낭독 & 쉐도잉) 집중호우 피해 (ft. 결정적인 발음 꿀팁 추가, 0.8배속 뭉치낭독, KBS 월드 박종홍 리포트)

안녕하세요 여러분 뭉치영어의 박앵커입니다^^* 오늘 낭독할 뉴스는 최근 집중호우로 인한 피해상황 보도입니다. 낭독 들어가기 전에 첫 두 개 문장의 강약, 띄어읽기, 연음, 억양과 리듬을 마스터해보시죠. 발음의 탄력을 받아서 매끄러운 낭독을 끝까지 잘 해보시길 바랍니다.

KBS 박종홍 리포트- 위기경보 '심각' 단계...사망 13명, 실종 13명, 부상 7명

Torrential rains/ continue to pound/ parts of the country,/ claiming lives/ and causing/ extensive/ property damage./
집중호우가 전국 각지를 계속 강타하며 인명 피해와 막대한 재산 피해를 유발하고 있습니다.

As of Tuesday morning,/ the official tally/ of casualties /stood at 13 dead,/ 13 missing/ and seven injured, /with most centered in Seoul, /the Gyeonggi region /and Chungcheong provinces./
화요일 오전 기준 사상자 공식 집계에 따르면 13명이 사망하고 13명이 실종, 7명이 부상당했으며 피해는 서울과 경기 지역, 충청도에 집중되었습니다.

Nationwide,/ more than 800 residential structures/ and over 500 warehouses and livestock facilities/ were either submerged or damaged /while 728 roads and bridges/ and 57-hundred hectares of farmland/ were flooded./
전국적으로는 800채 이상의 주거 구조물과 500개가 넘는 창고와 가축 시설이 물에 잠기거나 피해를 입었으며 728 개 도로와 교량 농경지 5천7백 헥타르가 침수됐습니다.

More than a thousand citizens/ have registered/ as flood victims./
시민 1천명 이상은 수재민 등록을 했습니다.

Since Monday evening,/ the weather warning level/ for the capital city/ and central region of the country/ has sat at the highest/ of red./
월요일 저녁부터 수도와 중부지방의 기상 경보단계는 최고 등급인 ‘적색’ 경보를 유지하고 있습니다.

The Central Disaster/ and Safety Countermeasure Headquarters/ advised people/ to refrain/ from going out./
중앙재난안전대책본부는 외출을 자제해 달라고 국민들에게 권고했습니다.

*[채널 상단 커뮤니티탭에 가시면 아주 유익한 공부방법 칼럼과 뉴스뭉치 단어 시리즈 연재가 게시되어 있습니다. 뭉치영어로 확실한 영어업그레이드에 성공하세요~!]

소통영어: https://www.sotongenglish.com/
CY English 학원: https://www.cyenglish.co.kr/teacher.p...
Pagoda Education Group: https://www.pagoda21.com/pagoda21/spe...
*인스타그램:   / parkanchor1  
*네이버 카페: https://cafe.naver.com/parkanchor