Скачать или смотреть Giru di ventu

Giru di Ventu _ live ‪@arcitavolatonda‬ , Sponde Sonore , Palermo (IT)

Roberta Gulisano performing "Giru di Ventu" , from her album "Piena di(s)grazia"
with Giorgio Maltese and Michele Piccione
27th Feb 2026

Roberta Gulisano _ vocals, cymbals
Giorgio Maltese_ mandolin
Michele Piccione_ kalebasa

Thanks to:
Lorenzo Scancarella_ sound engineer
Rino Cammarata _ camera operator
Orazio Sturniolo_ video editing

LYRICS
Guttilla, Gulisano

Vecchia storia, novi paroli,
pupi e pupari tiranu a campari.
Parrati e zittuti, chiumazzi e sbannuti,
sacca cu nuci, senza ittari vuci¹.

Notti scura, senza lu suli,
notti 'nnuccenti, senza diri nenti.
Genti 'nchiusa sutta li casi,
campagni 'nziccuti, omini partuti.

Quannu a notti s'avvicina tu nun po' scappari,
quannu a strata è a 'cchianata tu nun po' turnari,
quannu vidi cielu niuru, quannu vidi mari scuru,
quannu vidi negghia, tu camina e 'un ti scantari.

Jorna 'i sciroccu, siccu u frummentu,
facci abbrusciati senza sintimentu².
Joca 'i carusi, vannìu di matri,
manu sciarreri, pani 'i l'atru ajeri.

Cielu e timpesta, jornu di festa,
giru di testa, lassa cchi t'arresta.
Corpu di sangu³, giru di ventu,
tagghiu di scantu*, u dicu 'n mi nni pentu.

Quannu a notti s'avvicina tu nun po' scappari,
quannu a strata è a 'cchianata tu nun po' turnari,
quannu vidi cielu niuru, quannu vidi mari scuru,
quannu vidi negghia, tu camina e 'un ti scantari

Supra la muntagna i cani, a nivi squagghia prestu,
quannu va' a 'ccattari u pani, fatti dari u restu.

Letti di lana, sonna 'i cuttuni,
cunta li grana, sciauru 'i maccarruni,
arburi sicchi, giuvini stanchi,
beddi carusi, manu supra 'e scianchi