بلاش تضيع عمرك على الفاضي-اسرع طريقة هتعلمك انجليزي

I didn't see that coming.
لم أتوقع ذلك



I've got your back
أنا أساندك.





I don't know whether to laugh or cry.
لا أعرف هل أضحك أم أبكي
شر البلية ما يضحك



I thought I was going crazy!
اعتقدت أنني سأصاب بالجنون!



I can't feel my fingers.
لا أستطيع الشعور بأصابعي.



I'm at your disposal.
انا في خدمتك



It's too good to be true.
هذا أروع من أن يكون واقعاً



Money doesn't grow on trees.
السماء لا تمطر ذهباً
المال لا ينبت على الشجر




One man's trash is another man's treasure
قمامة رجل ما هي كنز رجل آخر





Don't count your chickens before they hatch
لا تحسب الدجاج قبل أن يفقس

لا تَعَوِل على شيء جيد قبل حدوثه



Don't threaten me.
لا تُهدّدني






I lost everything because of you.
لقد فقدت كل شيء بسببك






You scratch my back, I'll scratch yours.
خدمة منك مقابل خدمة مني
(حك ظهري أحك ظهرك)






It runs in the family.
الأمر وراثيّ




Practice makes perfect.
التدريب خير وسيلة للإتقان









Don't overthink it.
لا تبالغ في التفكير في الأمر.

لا تدقق




Give it your best shot.
إبذل غاية جهدك
شد حيلك















Hold your ground.
اثبت مكانك



Your reputation precedes you.
سمعتك تسبقك




I know exactly how you feel.
أنا أفهم شعورك تماماً.




Let's hit the road.

فلننطلق في رحلتنا





What are you implying?
إلى ماذا تلمح ؟



It runs in the family.
الأمر وراثيّ



Do you get what I'm saying?
هل تفهم ما أقوله ؟











What's in it for me?
ماذا سأستفيد؟




I'm not gonna ask you again.
لن أسألك مجدداً





I'm gonna ask you one last time.
سأسألك للمرة الأخيرة




Who am I to you?
من أنا بالنسبة لك ؟




I have a proposition for you.
لدي اقتراح لك




Wake up and smell the coffee.
استيقظ مما أنت فيه..
إنتبه لما يجري حولك
فوق من اللي انت فيه




I feel the same way.
اشعر بنفس الشعور




I beg to differ.
أخالفك الرأي




I went out on a limb for you.
أنا في ورطة من أجلك





Somehow I doubt it.
بطريقة ما أشك بذلك




No one was hurt.
لم يصب أحد بأذى




That's easy to say.
منَ السهلِ قولُ ذلك



that's easy for you to say.
من السهل عليك قول ذلك



The door is closed.
الباب مغلق




My car broke down.
سيارتي تعطلت




I know my rights.
أنا أعرف حقوقي














But there's a catch.
ولكن هنالك مشكلة


Let's not be hasty.
دعنا لا نتسرع




Is that a yes or no?
أهذه موافقة ام رفض؟



End of discussion.
انتهى النقاش.



Let's just agree to disagree.
دعنا أن نتفق على ألا نتفق




You're talking in circles.
أنت تدور في حلقة مفرغة.





Practice makes perfect.
التدريب خير وسيلة للإتقان



I didn't mean to eavesdrop.
أنا لَمْ أَقْصدْ التَصَنُّت.





You're nothing but a dog.
أنت لا شيء سوى كلب.


You're putting me on.
انت تخادعني
بتضحك عليا - بتهزر




let's call a spade a spade.
سمى الأشياء بأسمائها
قال للأعور أعور بعينه



Don't sugarcoat it.
لا تحاول تلطيف الأمر




Old habits die hard.
العادات القديمة لا تموت بسهولة.
الطَبعْ يغلبُ التطبّع.



I'll see you after school.
أراك بعد المدرسة




Don't beat yourself up.
لا تلوم نفسك




That was my intention.
كانت هذه نيتي.





Whose house is this?
منزل من هذا ؟





Who wrote this?
من كتب هذا؟





You're always late.
أنت دائما متأخرا.




You broke the rules.
أنت كسرت القواعد،

















I couldn't agree more.

أتفق معك تماما






The feeling's mutual.
الشعور متبادل





I have nothing to hide.
ليس لدي ما أخفيه.





What are you hiding from me?
ما الذي تخفيه عني ؟




I'm on a diet.
انا في رجيم
أنا أتبع حميّة




What's going on in that head of yours?
ماذا يدور في رأسك؟
ماذا يشغل بالك؟





Can I have a bite?
هل لي بقضمة؟





What do women want?
ماذا تريد النساء؟