Аудирование. Немецкий для продолжающих. Смотрим, переводим, обсуждаем лексику немецкого языка. II

Teil 1: https://studio.youtube.com/video/KlsC...

ЛЕКСИКА:
1. durch die Unterstützung reicher Gönner (-s,-,M)
- благодаря поддержке богатых покровителей
2. die Gesandschaft in Konstantinopel -
дипломатическая миссия в Константинополе.
3. Seine besondere Vorliebe gilt jedoch alten
Büchern - досл.: его особое предпочтение
отдается все же старым книгам;
лит: он отдавал свое предпочтение книгам;
gelten - galt - gegolten;
- die Fahrkarte gilt nicht - проездной не
действителен;
- er gilt als reich,als vermisst - он считается
4. durch die Vernunft (kein Pl) befreien (te,t,h) das
Denken (-s,kein Pl) von Vorurteilen (-es,-e,N) und
Aberglauben (-s,-en,M) - через разум освободить мышление от предрассудков и суеверий.
5. er war von unbedingtem Durst (-es,kein Pl,M) nach Wissen (-s,kein Pl,N) durchdrungen - он был пронизан безусловной/абсолютной жаждой знаний; durchdríngen-durchdrang-hat durchdrungen
-dúrchdringen-drang durch-ist durchgedrungen -
проникать: der Regen ist durch die Kleider
durchgedrungen - дождь проник сквозь одежду
6. das Aufkommen (-s,-,N) des Islam (kein Pl., M) - возникновение ислама
7. sie sind Vorläufer (-s,-,M) unserer Museen (-s,Sg. Museum, N) - они предшествинники наших музеев.
8. er ist auf ganz Besonderes gestoßen - он
наткнулся на нечто особенное.
stoßen-stieß-gestoßen
9. der König (-s,-e,M) pflegt (te,t,h) ganz offen
Umgang (-es,-änge,M) mit seinen
Mätressen (Sg. Mätresse,F) - король открыто
поддерживает общение со своими фаворитками
10. er gab unveröffentlichte Bände (-s,Sg. Band,M)
ausgewählten Hofdamen - он давал тома
специально отобранным придворным дамам.
11. auf diese Weise sorgte (te,t,h) er für einen Hype (-s,-s) - таким образом он способствовал хайпу.

Источник:
   • Видео