Rollin Girl UKR cover by youwii || wowaka українською

Переклад: Nesi
Вокал: youwii
Зведення: Oli
Арт, анімація: Phantom651
Відео: Helga Victim, mooncatcher
Оформлення обкладинок: KsenaKot
Анімація лого: haulrs (  / haulrs.ua  )

Оригінал:    • wowaka 『ローリンガール』feat. 初音ミク / wowaka -...  

FLAC та текст: https://donatello.to/Hibikit
Слухати на SoundCloud:   / vjmd4  
MP3: https://t.me/hibiki_team/322

Підтримати команду фінансово:
Donatello: https://donatello.to/Hibikit
Monobank: https://send.monobank.ua/jar/3orqfPmBPF

Дякуємо за підтримку: George, Nataliia Surzhykova, Yevhenii, whitenerdy, AriannaFray, Harnnold Dogegenchonegger, Mykola Klishch, Доктор Ороку Сакі, Морквинка, Vorisan, Aishin, Ой, та ну, Lera Borodai, mashusik, Sk1v, YarikPri, Serhii Babak, Галина Ласка, raspin, ValenceHyd, Клаптик, @m0rpheus, Suri, Someone, Iruu, Fanat22012, Станіслав, Myosotipie, Віктор Єфремов, Mooncatcher, Wolverine・ウクライナ・, Dan, Yevstratiev Max

Наші соцмережі:
Telegram: https://t.me/hibiki_team
Twitter:   / hibikitcovers  
TikTok:   / hibiki_team  

Все про Spotify та інші платформи, замовлення, реквести, пропозиції на переклад, співпрацю, поширення та використання наших каверів читайте тут:
FAQ: https://docs.google.com/document/d/1E...

━━━━

Самота дівчат веде завжди
До мрій, яких ввік не сягти
І під шум нестерпимий в голові
Ходять колом вони, ходять колом вони

"Ні, все гаразд" - шепоче це дівча
Та чи слова почув хтось хоча би?
Все, провал, все, провал
Аж пішов світ обертом в пошуках хиби
Оберт знов, по колу все

Ну, ще раз, ну ще раз
“Маю обертатися я сьогодні знов”
Все каже дівча, каже дівча
Сенс в слова вкладаючи, наче ноти в пісні
“Вже пора?”
“Ні, іще не час”
Досі все попереду неосяжне
Тож втамуй ти подих свій
Нині

Обертається дівчат так шлях
Не досягти далеких їм барв
Шар на шар - голоси у голові
Впереміш йдуть вони, впереміш йдуть вони

"Ні, все гаразд" - шептало це дівча
Але слова ніхто не почув ці
Скаже так, це пусте
І навіть ця дорога
схиляє помилитись
із таким крутим кутом

Ну, ще раз, ну ще раз
“Сили обертатися дайте хтось мені"
Так каже дівча, каже дівча
Сенс в слова вкладаючи, наче шар за шаром
“Вже пора?”
“Зовсім трішки ще”
Скоро осягнути щось зможемо, тому
Втамуй на мить ти подих свій
Нині

Ну, ще раз, ну ще раз
“Маю обертатися я сьогодні знов”
Все каже дівча, каже дівча
В слово вклавши усмішку, наче ноти в пісні
“Вже пора?”
“Все гаразд”
Зовсім скоро втомишся і ти теж, тому
Зупиниш ти вже подих свій
Нині