[HPNY🎉👑][Cover Lời Việt] Nhất Chỉ Lưu Niên - Vãn Qua Nguyệt Nguyệt ft. Chanh

ΔNhất Chỉ Lưu Niên (Một Trang Giấy Lưu Tháng Năm) | 一纸流年

ΔHát gốc: Luân Tang ft. Anh Cửu

ΔTác khúc/biên khúc: Phao Phao (Dật Luyến Tiên Cư)

«Bài hát chủ đề trong album cá nhân Tang đạo luân hồi»

ΔLời Việt: Tiểu Long Bao

ΔCover: Vãn Qua Nguyệt Nguyệt ft. Chanh

Ta hạ bút xuống viết cho người giang sơn như thơ họa
Có thể tặng ta chiều hoàng hôn nhuốm màu dòng nước biếc
Thập lý khói sóng bay từ Giang Nam đến Bắc đại mạc
Mưa gió thổi mịt mờ đường đi
Lặng thắp nến đỏ soi sáng dưới hiên nhà mãi ngóng trông một người
Không cam dừng lại liên tục ngân nga mấy đoạn bài ca dao
Năm tháng ngỡ cát trôi nào giữ nổi bóng dáng khuất xa
Nơi đây vẫn chong đèn mong chờ
Từ sau năm ấy mưa giăng tàn hương lụi cháy
Thiêu bỏng cả đáy lòng của ai
Tàn phai lưu niên vẽ nên hồi ức đã qua
Đến tay kẻ trước mộ bi thương
Mộng mị nghe tiếng hát vang chầm chậm cất lên
Từng câu ca quen thuộc lúc xưa
Nhìn bên song trăng sáng soi thê lương lẻ loi
Đêm nay nỗi đau lại lấp đầy

Trường đình trăng lạnh soi nét bút chưa khô viết nên hai dòng
Từng chữ Khải in trên mặt giấy như trầm trong tháng năm
Tuyết trắng trước hiên nhà vùi hương hoa lúc xưa phai nhòa
Bên trong đã hát được mấy màn?
Từ sau năm ấy mưa giăng tàn hương lụi cháy
Thiêu bỏng cả đáy lòng của ai
Tàn phai lưu niên vẽ nên hồi ức đã qua
Đến tay kẻ trước mộ bi thương
Mộng mị nghe tiếng hát vang chầm chậm cất lên
Từng câu ca quen thuộc lúc xưa
Nhìn bên song trăng sáng soi thê lương lẻ loi
Đêm nay nỗi đau lại lấp đầy

Châm hương thắp nến như dung nhan xưa còn đó
Ta lâm mô xong người liền đặt bút viết nên
Hạ bút xuống nơi lệ ai
Mực loang kết nên vài đóa hoa nhạt
Nở rộ đợi người trở về hái hoa

Từ sau năm ấy mưa giăng mờ trước mộ bia
Tự giễu cất âm khản đặc trong gió
Tựa như nghe thấy cố nhân chậm rãi đáp lời
Hóa ra ta trong mộng si mê
Bầu rượu đục hâm nóng xua hồi ức giá lạnh
Cạn chén nuốt xuống ngụm bi thương
Bể thành nương dâu chỉ lưu trên trang giấy xưa
Đêm nay ta ngủ lại trước mộ
Đêm mai ta ôm người qua Vong Xuyên