Домой - Home

Music and Lyrics: Ma'ayan Band

Dima Graziani: Keys, Voice
Yuri Kaplunovich: Voice
Alexey Reznik: Oud, Voice


Домой

Уходит ночь, мы возвращаемся домой
От сердца к сердцу путь лежит дороги той
Одним дыханием мы связаны с тобой
Мы снова вместе возвращаемся домой

Пять тысяч лет дорог, скитаний и разлук
Пять тысяч в слиянии глаз, сплетении рук
Мы расставались и встречались вновь в пути
Настало время, укажи куда идти

Там подступает к горлу и сжимается в груди,
Там, озаренный светом, дом стоит в конце пути..

Какой наградой окрыляет нас исход,
Какой ценой заставит нас идти вперед,
Мы долго шли во тьме, ведомые судьбой,
Теперь мы вместе возвращаемся домой.

Пять тысяч лет дорог, скитаний и разлук
Пять тысяч в слиянии глаз, сплетении рук
Мы расставались и встречались вновь в пути
Настало время, укажи куда идти

Там подступает к горлу и сжимается в груди,
Там, озаренный светом, дом стоит в конце пути,
Там, после долгой битвы, после долгого пути,
Там звучат слова молитвы "моим братьям помоги"

Там подступает к горлу и сжимается в груди,
Там, озаренный светом, дом стоит в конце пути,
Там, после долгой битвы, после долгого пути,
Там звучат слова молитвы "моим братьям помоги"


Home

The dawn is near we’ve been searching through the night
From peak to peak and through the valleys for your light
A single breath is what’s tying us to you
And now again, we’re returning home to you

Five thousand years we have wandered in the dark
With generations barely gripping to a spark
Of our love just a memory remains
And a hollow place waiting for the friends

Home, where we feel together
That we share a single breath
Home, this is where we meet you
Home is where we never left

What’s in store for those pressing on ahead?
What great rewards for those willing to be led?
Too long we’ve wandered not knowing what to do
Now hand in hand you will lead us back to you

Five thousand years we have wandered in the dark
With generations barely gripping to a spark
Of our love just a memory remains
And a hollow place waiting for the friends

Home, where we feel together
That we share a single breath
Home, this is where we meet you
Home is where we never left

Home, after all the fighting
All those hours on the road
Home, where the prayer of many
Is my brothers’ only hope
Is my brothers’ only hope


Maayan Band:
https://www.maayanband.com/
   / maayanband  
  / maayanband  
  / maayan_band