Скачать или смотреть [SAKI] Hirari Hirari (Thai ver.)

Soundcloud:   / hirari-hirari-thai-ver  
Facebook Fanpage:   / sakiofficialth  

"กลีบดอกไม้กลับงดงามแม้ในยามร่วงโรยเท่าไรจะ Hirari Hirari Hirari"
.
.
.
สวัสดีค่า กลับมาพบกันอีกครั้งนะคะกับพวกเรา SAKI นั่นเองงง (ﾉ◕ヮ◕)ﾉ*.✧
ในครั้งนี้พวกเรามาพร้อมกับผลงานเพลงที่มีชื่อว่า Hirari Hirari ค่ะ โดยเพลงนี้เป็นผลงานเดี่ยวของ CrOcean ลูกแม่ เนื้อไทย by แม่เอง และหลังจากนี้ก็จะทยอยลงผลงานเดี่ยวของเมมเบอร์ทุกๆคนเลยยย อย่าลืมติดตามชมกันด้วยนะคะ❤

CrOcean: ลัดคิวเขามาฮะ--
ตื่นเต้นมาก ; - ;
เป็นเพลงเดี่ยวเพลงแรกที่ได้ร้องเลย ต้องขอบคุณทุกคนที่ทำให้งานออกมาได้ขนาดนี้ ผมจะพัฒนาการร้อง การลงสีให้ดีขึ้นต่อไปเรื่อยๆ ฝากติดตามวง SAKI ของพวกเราด้วยนะฮะ o(≧∀≦)o

MasterSDesu: มิกซ์ไว้ตั้งแต่เริ่มจำความได้ ถถถถถ ในที่สุดก็คลอดแล้วววว แม่ภูมิใจในตัวลูกมากๆ 😭 ถึงจะยังไม่ดีที่สุดแต่พวกเราก็จะพัฒนาต่อไปแน่นอนฮะ ฝากติดตามซากิด้วยน้าาา (つ≧▽≦)つ

Ai.suu: หายไปนาน ก็ได้ไปฝึกอะไรหลายๆอย่างมา หวังว่าจะชอบกันนะคะ สุดท้ายแล้วงานเดินได้ด้วยกำลังใจจากทุกคน อยากขอบคุณทุกๆคนที่เข้ามาดู แล้วพบกันใหม่เร็วๆนี้ค่า (〃´∀｀)

MeisK: ตื่นเต้นมากๆเลยค่ะ ในที่สุดงานที่ดอง--ทำมานานก็ออกซักที ลายเส้นก็เปลี่ยนไปมากเลย สารภาพว่ารู้สึกว่าควรจะวาดได้ดีกว่านี้ ต้องขอบคุณผลงานจากทั้งฝ่ายสีฝ่ายอนิเมจริงๆที่ทำให้pvเราออกมาสวยขนาดนี้ได้ ที่ขาดไม่ได้เลยคือเสียงดีงามจากโครและเอสซังง หวังว่าจะเป็นเพลงที่ได้รับความรักจากทุกคนนะคะ

- - - - - - - - Lyrics- - - - - - - - -

สายสัมพันธ์นั้นที่มันเริ่มเลือนมลาย
แหลกสลายหายไปตามฤดูกาล
คว้าและฉุดดึงรั้งมันไว้แน่นกว่าใคร จะได้ไม่หายจากไป

ถ้อยคำที่เธอมอบให้กันนั้นมันช่างแสนหนักหนา
จนไม่อาจก้าวไปไหนได้เลย
แค่เพียงพลั้งพลาดจมลงไปภายในความฝัน นั้นตลอดมา
กว่าจะลืมตาคืนมา เธอนั้นก็จากกันไป

กอดมันไว้ กอดร่างกายที่ไร้แรงและลมหายใจ
ฉาบไป ด้วยสีแดงและน้ำตาที่มันรินไหล
เจ็บเท่าไร กลับยิ่งจำฝังลงไปภายในหัวใจนี้
Hirari Hirari Hirari

สู่ฟากฟ้า สู่ชลาศัยที่ใดที่ไกลแสนไกล
ส่งไป ให้ถึงเธอแม้เป็นเพียงเศษใจจากคนคนนี้
หลากสีสันสายสัมพันธ์ที่มันวนหมุนนั้นจะ อา
Hirari ra Hirari ra ri

จิตใจนี้สิ่งที่ในสักวันหนึ่งจะเลือนหายไป
ผลิใบภายข้างในช่วงเวลาที่แหลกสลาย
กลีบดอกไม้กลับงดงามแม้ในยามร่วงโรยเท่าไรจะ
Hirari Hirari Hirari

คำคำนั้นบัดนี้มันไม่มีวันจะไปถึงเธอ
จะเป็น เพียงครั้งสุดท้ายก็ดีแค่ไหน ส่งไปให้ถึง
หนึ่งสุ่มเสียงที่ร่วงลงหล่นดั่งปรอยฝนนั้นมัน อา
Hirari ra Hirari ra ri

- - - - - - - - Credits - - - - - - - - -

Original : https://www.nicovideo.jp/watch/sm9155963
Thai lyrics: MasterSDesu
Vocal: CrOcean
Mix: MasterSDesu ✿    / @mastersdesusaki  
Illust: MeisK&CrOcean
✿   / meiskxcrocean  
Movie: Ai.suu ✿    / @aisuusaki  
Assets: https://docs.google.com/document/d/1I...