何谓艺妓和舞妓，一起了解日本美丽的传统文化 l 茶屋 l 妆容 l 旦那 l 花街 l 起源 l 日本文化 l 卖艺

舞妓又称为舞子，是成為艺妓前的见习生，必须修业五年，並经过老板娘及茶屋同意后才能正式出道成为艺妓。穿著非常华丽，发型是用真发梳成，可以维持一個星期，配戴的发饰也很漂亮，会随四季而变化，而花簪垂降的长度越长或是越华丽，代表舞妓年龄越小。最好辨別的一点是看「垂帶」，舞妓的腰带长至脚踝，最长可达5公尺，並且穿着高约15公分的木屐，在还没成为独挡一面的舞妓时，只能夠在祇园附近活动不能越過四条大桥。

由于舞妓要赶场，她们行走的速度很快，而且一直低着头。但如果遇见更高级别的艺妓或舞妓，她们会适时停下，并和其他人礼貌地打招呼。舞妓女走这么快也是因为如果她们停下来，京都的游客们可能会骚扰她们，有时候是拉扯她们的精致和服，有时拉着她们合影。如果在傍晚在花街等待，有机会遇见正要去上班的舞妓和艺妓。这時候请尊重她们，保持距离靜靜欣赏。

艺妓又称为艺者或艺子，通常戴假发髻，少有真发，没有发饰。和服多為單一素色或是黑色，比较沉稳低调，和服腰帶也是一般的腰帶，脚下穿著的是一般的草履。艺妓精通舞蹈、三味线、传统歌谣、茶道、花道等等，还必须处事圆融善于接待客人。宴席的时候叫上艺妓前来助兴，在日文中叫“お座敷遊び”，翻译成中文，大意是「宴会娱乐」。

想要邀请艺妓光临宴席的话，必须通知日式料理餐厅——料亭。所谓料亭，指的是高级日式餐厅，一般都会有独立宽敞的宴会厅。那么料亭就会根据顾客的需求，联络经纪人然后安排多位艺妓前来。艺妓不卖身，价格也没有性服务这一项。她们私底下有没有因为男女之情而睡觉不好说，但是她们并不提供性服务。

疫情爆发之后，赤坂艺妓区的来客数已经下降了，政府又颁布了「不能為客人倒饮料、不能肢体接触或握手、座位相隔要两公尺」的规定。当彼此坐得近，讲话的時候自然能帶入感情，交流情感，如果座位必須隔開兩公尺，对话就会零零落落了。虽然日本政府有开放给艺妓们100万日元的舒缓金，但是无法消除艺妓们的不安。所以艺妓文化也在進行「数位转型」的尝试。在现代化的浪潮下，她们有些踏上直播风口，当了网络主播，也有些当起了youtuber, 为自己赚取第二份收入。

根据日本各地从训练生到艺妓的阶级为，
1. 在东京等关东地区：半玉/雏妓--》艺者
2. 在京都、大阪等关西地区：舞妓--》艺妓/艺子

中文名/英文/日语
1. 半玉(hangyoku)（はんぎょく）
2. 舞妓（maiko）(まいこ)（舞子）
3. 艺妓/艺子（geigi/geiko）(げいこ)(芸妓/芸子)
4. 艺者（geisha）(げいしゃ)((芸者)

而西方以日本关东的文化为主，所以艺妓的英文为geisha。

00:00 前言
0:47 “艺” 为主， “妓” 为辅
1:22 读懂艺妓
3:21 艺妓，不是妓
3:48 妆容
7:41 着装
8:31 茶舞酒谈
9:36 培养细节的极致
11:13 平日难得一见的艺妓
11:49 行业文化
12:37 艺伎的陪伴，成功的标志
13:33 旦那
14:18 艺伎的起源
15:41 辉煌的褪去
17:08 文化现状