Скачать или смотреть 【翻訳者・通訳者さんLAに集合！】ATA（アメリカ翻訳者協会）年次総会体験 in LA 現地レポート

今回は、10月11～15日までロサンゼルスで開催されたATA（アメリカ翻訳者協会）の総会に行ってきましたので、そのvlogをお届けします。現地の雰囲気が少しでも伝われば嬉しいです！！

ATAでお会いしたSupertextさんの登録リンク
（次のステップに進む方のみ連絡させていただきます、とのことです）
↓
Looking for a super copywriting or translation job? Supertext.https://dev.supertext.com/en/company/...
#vlog #Translator #ata

00:00 イントロ
00:31 出発前
00:54 出発
01:08 オースティンバーグストロム空港到着
02:31 サウスウェスト航空の説明
02:45 搭乗
03:33 ロサンゼルスに到着
03:50 青山さん登場
04:02 ホテル到着
04:24 お部屋にチェックイン
04:38 リトル東京に到着
04:49 くら寿司で晩御飯
05:32 10/12
06:03 10/13
06:43 役員選挙の様子
07:02 翻訳塾生の西田さんとランチ
07:23 日本語部会（JLD）ディナー
07:38 JLDアドミニストレーターのポールさんの挨拶
08:07 もっちー先生登場
08:18 糸目さん登場
08:47 二次会
09:10 佐藤基さん登場
09:21 10/14
09:34 ホテルで仕事
10:46 Exhibit Hall
11:08 Acclaro訪問
11:55 Supertext訪問
13:00 Job Fair
13:20 チャイニーズディナー
13:36 10/15
13:47 桂三揮さんの特別落語講演
13:59 リトル東京もう一度
14:15 LAX到着
14:30 オースティン到着


【ランサムはなプロフィール】
米国テキサスと北海道を行き来する生活を25年以上続けているノマド英日翻訳者です。米国翻訳協会(ATA)認定翻訳者。ブログやYouTubeで積極的に英語や翻訳に関する情報発信をするほか、著作『写真で見る　看板・標識・ラベル・パッケージの英語表現』が全国の書店、Amazonにて絶賛発売中。2020年10月には2冊目の著作『写真と動画で見る ジェスチャー・ボディランゲージの英語表現』を発売。

■ランサムはな公式ウェブサイト: http://rannohana.net

■ランサムはな公式メルマガ(再)始動！！のお知らせ: http://rannohana.net/mailmagazine/

【翻訳個別コンサル受付中！】
■お問い合わせはこちら: http://rannohana.net/consultation/


【アメリカの生の英語に触れられる！】
■ランサムはな著『写真で見る　看板・標識・ラベル・パッケージの英語表現』: https://amzn.to/3BFXPI3
Kindle版：https://amzn.to/2SL9Fjx
■『写真と動画で見る ジェスチャー・ボディランゲージの英語表現』：https://amzn.to/2TzO4L7
KIndle版：https://amzn.to/3yaDwkq


【SNSのフォローはこちら！】
■Twitter:   / hanakransom  
■Instagram:   / holeyflower  
■Instagram2(看板英語アカウント):   / kanbanenglish  
■Instagram(ランサムはな運営局):   / hana_ransom