[Thai Ver.] To My Youth - Bolbbalgan4 Cover By TYPackage_SS (Thai Lyrics By ZeGee)

เป็นเพลงที่ค่อนข้างใช้สมาธิและสติในการร้องมากๆ
เพราะร้องไปก้จะร้องไห้ไป ต้องฮึ้บไว้ตลอดเลย
เป็นเพลงที่ชอบที่สุดในอัลบั้มนี้เลย
ความหมายเพลง และเนื้อร้องภาษาไทยคือบาดจิตบาดใจมาก
เหมือนเพลงนี้ถูกแต่งขึ้นมาแทนความรู้สึกเค้าเลย 😂
หลายๆความรู้สึกของมนุษย์ก็ถูกส่งผ่านโดยเสียงเพลงนี่แหละเนาะ
ขอบคุณเนื้อเพลงจากพี่ซีจีนะคะ แต่งดีมาก น้องขอยืมมาร้องสักกะหน่อย
ปล.แอบร้องผิดไปคำนึง 555555

📍 Credit 📍

   • Видео  
ติดตามพี่ผลงานต่างๆของพี่ซีจีได้ที่
   / @gn.gently  
Thank You Instrumental : [CLEAN INSTRUMENTAL] Bolbbalgan4 (볼빨간 사춘기) - "To My Youth" (나의 사춘기에게)
   • Видео  


Bolbbalgan4 – To my youth (Thai Lyrics : Zegee)


โลกใบนี้คงไม่เหลือที่ว่างให้แก่ คนขี้แพ้อ่อนแออย่างเรา
จบปัญหาด้วยการเสียน้ำตาคนเดียว ความหวังก็เป็นเพียงเงา
น่าจะดีถ้าเราหายไปสักคน โลกนี้ก็คงจะเบา
ไม่อยากทนให้ใครเขาต้องมองด้วยแววตา ที่เหมือนไม่มีใครเอา

ไม่รู้เมื่อไร ที่แผลในใจ จะหายจะดี จะผ่านมันไป
ไม่รู้ต้องทน ต้องเสียเวลาทำไม ฉันควรจะอยู่เพื่อใคร
ถึงในใจ ลึกลงไปบอก แล้วครอบครัวล่ะมองเห็นไหม
แต่เสียงบางอย่าง มันร้องว่าให้เราไป เหลือเพียงแค่ตัดสินใจ
อยู่หรือไป… อยู่หรือไป… อยู่หรือไป… อยู่หรือไป…

เคยได้ยินบางคนบอก ว่าวันเวลา จะรักษาและช่วยบรรเทา
มันก็จริงดังคำเขา ถ้ามีกำลังใจ ปัญหาก็อาจจะเบา
แต่บางที ก็ยังคิดถึงภาพวันเก่าๆ ที่ฝังที่ตามเป็นเงา
กลัวว่าการมีวันนี้โดนทำลาย กลัวมันจะหายไปจากใจเรา

ไม่รู้ทำไม ที่แผลในใจ ไม่หายไม่ดี ไม่ผ่านมันไป
ไม่รู้ต้องนาน ต้องใช้เวลาเท่าไร ที่ข้ามมันอย่างง่ายดาย
และถึงใครๆ จะให้กำลังใจ พูดให้ฟังว่าไม่เป็นไร
แต่เสียงบางอย่าง มันร้องว่าไม่ใช่ เรื่องนี้ไม่อาจหายไป

คงเป็นเราที่มากมาย ทำไมใจยังร้องไห้ ยังฟูมฟาย
เหนื่อยใจกับการต้องลืมตา
อยากมีความสุขแค่สักครา ถ้าหาก โชคและชะตา มีจริง
อ้อนวอนกับดวงดาวบนท้องฟ้า
ได้แต่ภาวนาและขอ ให้เป็นแค่ฝันไป
เรื่องร้ายๆ ก็เป็นแค่ภาพลวงตา
เป็นแค่วันธรรมดาวันหนึ่ง จะให้สัญญา
ว่าจะทำ ให้ดีกว่าที่แล้วมา
Ah…

ให้สัญญา ให้สัญญาจะดียิ่งกว่า
ให้สัญญา ให้สัญญาจะดียิ่งกว่า
ให้สัญญา ให้สัญญา กับท้องฟ้าและดวงดารา