[ 영어 대화 가이드 ] fill in for / replace / take one's place

[KOR]
A: 자, 다들 잘 들어. 소식이 좀 있어. Jamison씨는 당분간 일을 못나오실거야.
B: 뭐라고요? 왜요?
A: 집안 일이 좀 생겼는데 자세한건 생략할게. 너네 중 한 명을 그녀의 자리로 임명해서 그녀가 돌아올 때까지 역할을 시키라고 나한테 부탁하셨어.
C: 네. 제가 할게요.
B: 뭐라고? 안돼요! 너가 그 역할을 해내겠다고? 말도 안돼요. 제가 해야죠.
A: 알았어 알았어. 잘 들어봐. 이건 임시적인라는걸 잊지 마. 그녀를 아예 대체하는게 아니야. 나보고 대신해서 이 결정을 내려달라고 하셨으니까 이번에는 그냥 따라야 돼.

00:00 - 시작 (두 번 듣기)
2:23 - 주요 표현만 빠르게 정리
4:04 - 본문 전체 내용 자세한 설명
5:01 - family matters to attend to
5:48 - “I’ll spare you the details”
10:05 - “ —— for good”
10:44 - on 누구의 behalf

[ENG]
A: Alright. Listen up. I have some news. Mrs. Jamison won't be coming to work for a while.
B: What? Why?
A: She has some family matters to attend to but I'll spare you the details. She has asked me to appoint one of you to take her place until she comes back.
C: Yeah. I'll fill in for her.
B: What?! No! You think you can fill her shoes? It's ridiculous. It should be me!

채널을 후원하고 추가영상도 보세요!
   / @lvacdmy  

#라이브아카데미 #영어회화 #대화가이드