Скачать или смотреть Tokushu sakusengunka/特殊作戦群歌 [With English and Romaji subtitles]

特殊作戦群歌 / Tokushu sakusengunka / Anthem of the Specail Operations Group
JSDF song

The composer’s original video:    • 群歌　　いりぴ～  

Lyricist: Special Operations Group members
Composer: JGSDF member

[About this song]
This song is the unofficial anthem of the Special Operations Group of the Japan Ground Self-Defense Force, and the lyrics were written by a collaboration of the Special Operations Group members. This version has been recorded by the composer himself. His blog says he composed this song in 2003, but the Special Operations Group was created in 2004, so it may have existed before it was officially created.

[About translation]
*The Kite of Golden Light
This refers to the golden kite that is said to have guided Emperor Jimmu.

*Narashino
It's a place name located in Chiba, and there is the JGSDF garrison where the Special Operations Group is based.

[Rōmaji lyrics]
Hinomaru ni kazashita tsurugi
Ima kokoro ni chikai tachiagaru
Sora o aogu kiyoku kagayaku hitomi
Yuruginaki risō o motome
Iwao no mi to nare
Aa warera ga nagasu chi to ase wa
Tsuchi ni shimikomi mirai o tsukuru
Seigi to shingi to fukutsu no yūki
Sekai ni hokoreru senshi
Warera tokusengun

Kin'iro no hikari no tobi ga
Ima kono narashino ni maioriru
Jaki o harai seigi o tatete
Yami ni akari o tomoshiuru
Yūsha to nare
Aa mi o sutete kokoro o ikasu
Buyū kiwametaru seiei no
Kokorozashi wa takaku makoto o tsuranuku
Rekishi ni na o hasu senshi
Warera tokusengun
Sekai ni afureru hikari
Warera no chikara de

[Japanese lyrics]
日の丸にかざした剣
今心に誓い立ち上がる
空を仰ぐ 清く輝く瞳
揺るぎなき理想を求め
巌の身となれ
嗚呼 我らが流す血と汗は
土に染み込み未来を作る
正義と真義と不屈の勇気
世界に誇れる戦士
我ら特戦群

金色の光の鵄が
今この習志野に舞い降りる
邪気を払い正義を立てて
闇に明かりを灯しうる
勇者となれ
嗚呼 身を捨てて心を生かす
武勇極めたる精鋭の
志は高く誠を貫く
歴史に名をはす戦士
我ら特戦群
世界にあふれる光
我らの力で