🎧在韩国街头唱中文歌｜中韩版｜买辣椒也用券 - 起风了｜YONA x 金琳｜OUBA MUSIC

这首歌原版是日本歌
改编后的中文版也特别好听
所以我们也用韩语唱了一下
果然也很好听啊！音乐无国界！

원곡은 일본 노래인데
중국어 리메이크 버전도 너무 좋아서
한국어로도 불러봤습니다!
역시 좋네요! 音乐无国界！


=== Singer Information ===


🎤 Singer： YONA 요나
- 抖音：371709712（YONA陈羽洁）
- 小红书：548815374
- BiliBili：YONA呐呐
- 微博：陈羽洁YONA


🎤 Singer： 김린（金琳）
- YouTube :    / @oneulmalgeum  
- Ins :   / r2nn2  


🎛 MIX：JPOO
- YouTube :    • 백수가 만든 노래  


=== Lyrics ===


- 歌曲：起风了（바람이 분다）
- 原唱：买辣椒也用券（고추를 살 때도 쿠폰을 써）

这一路上走走停停
顺着少年漂流的痕迹
迈出车站的前一刻
竟有些犹豫

不禁笑这近乡情怯 仍无可避免
而长野的天 依旧那么暖
风吹起了从前

从前初识这世间 万般流连
看着天边似在眼前
也甘愿赴汤蹈火去走它一遍
如今走过这世间 万般流连
翻过岁月不同侧脸
措不及防闯入你的笑颜

我曾难自拔于世界之大
也沉溺于其中梦话
不得真假 不做挣扎
不惧笑话

我曾将青春翻涌成她
也曾指尖弹出盛夏
心之所动 且就随缘去吧
逆着光行走 任风吹雨打


바람 부는 거리에서
홀로 걷다 하늘을 보면
아른하게 그려지는 너의 모습들
네가 떠난 그 이후로 매일 꿈속에
네가 나타나 손을 잡으면
바람이 불어와

시간을 되돌릴 수는 없지만
느껴지는 모든 추억이
내 가슴에 깊숙히 빠져들어 가
네게 말해 사랑해 돌아와줘
매일 혼자 불러보지만
넌 갈수록 더 멀어져만 가

이 넓은 하늘아래 너와 나
닳을 수 없을 지라도
너를 향해 내 마음을
전하고 싶어

너를 사랑해 나는 아직
여기 그대로 있잖아
다시 한번 더 외쳐보지만


晚风吹起你鬓间的白发
抚平回忆留下的疤
你的眼中 明暗交杂
一笑生花

너를 사랑해 나는 아직 널
기다리고 있다는 걸
다시 한번 외쳐보지만

我仍感叹于世界之大
也沉醉于儿时情话
不剩真假 不做挣扎
无谓笑话

내게 말해줘 너도 아직
날 사랑하고 있다고
이렇게 또 외쳐보지만

내 가슴속에 바람이 불어와


===

#起风了 #中韩版 #路演