Shams El Aseel (part 1/2)شمس الاصيل ummi kultsum - terjemahan indonesia

Penerjemahan kalimat/translate lagu umm kultsum ini, lebih banyak dengan menggunakan google translate, (jadi kalau banyak salah maklum ya ) penerjemahan ini, lebih karena sy menyukai lagu ummi kultsum yang sering aku dengar semenjak masih anak-anak, namun tidak ngerti arti yang di kandungnya oleh karenanya koleksi hasil terjemahan ini, sy simpan di youtube mungkin ada salah dalam penerjemahan, monggo di perbaiki jazakumullah ahsanal jaza

غناء ام كلثوم
اللغه مصرى
انتاج 1955
الملحن : رياض السنباطى
المؤلف : محمود بيرم التونسي

kalimat part 1
(terbagi dalam 2 potongan video)
شمس الاصيل دهبّت
خوص النخيل يا نيل
تحفة ومتصورة
فى صفحتك يا جميل
والناي على الشط غنى
والقدود بتميل
على هبوب الهوا
لما يمر عليل


يا نيل أنا واللي احبه
نشبهك بصفاك
لانت و رقت قلوبنا
لما رق هواك
وصفونا فى المحبة
هو هو صفاك
ما لناش لا احنا ولا انت
فى الحلاوة مثيل


انا وحبيبي يا نيل
نلنا أمانينا
مطرح ما يسري الهوى
ترسى مراسينا
والليل إذا زاد وطال
تقصر ليالينا
واللي ضناه الهوى
باكي وليله طويل