UNIVERSITI SAINS MALAYSIA - NURUN NYAOK AI (MBK 2023 - JOHAN)

TAJUK: NURUN NYAOK AI
NAMA KUMPULAN: EMPERAJA DANCE TROUPE
KEJAYAAN: JOHAN KESELURUHAN, PENARI PEREMPUAN TERBAIK (FELICIA TIERA TING HUI JING)
MUZIK : AVIAN JOHANSSON & SINAR FITASSO (TARI NGORAM BORAS OLEH SANGGAR ADAU BEDAUNG)

BAHASA MELAYU:
Nurun Nyaok Ai merupakan satu tarian kreasi baru berlandaskan tarian Ngajat Nyaok Ai daripada suku kaum Iban di Sarawak. Tarian ini menonjolkan aktiviti mengambil air untuk kegunaan kehidupan seharian melalui gerak tari yang diolah daripada gerak tari ngajat. Pada asalnya, tarian ini hanyalah ditarikan oleh penari wanita sahaja. Namun setelah diberi nafas
baru, garapan tarian ini turut ditarikan oleh penari lelaki agar persembahan lebih meriah dan menarik. Pada masa yang sama, keseronokan dalam beraktiviti mengambil air telah mempertemukan si Bujang dan si Dara dan akhirnya kekal bersama. Dalam tarian ini, penggunaan prop tempayan
dan baldi adalah simbolik kepada buah genuk yang digunakan untuk mengambil dan menyimpan air.

ENGLISH:
Nurun Nyaok Ai is a new creation dance based on the “Ngajat Nyaok Ai” dance by the Iban tribe in Sarawak. This dance highlights the action of “Nyauk Ai” which means collecting water for storage that is usually for conventional purposes. Initially, it was accustomed for the female dancers. However, it has been recreated to be accompanied by male dancers which can add more dynamic and be more captivating. At the same time, while engaging in this fun activity, “Nyaok Ai” eventually brings the “Bujang” and “Dara” together and they live happily ever after. In this dance, the “Tempayan”
& “Baldi” symbolize the buah genuk which is being used to take and store water.