Скачать или смотреть ちょっと難しいけど絶対にマスターしてほしい韓国語初級文型 #58 -(으)ㄴ 지 ~ 됐다

日本語とは活用の形が異なるので、多くの日本人学習者が手こずる文型です。パターンごと丸暗記して、ほぼ反射的に口から出てくるまで練習を重ねることが最善かなと思います。「～て」の部分は、動詞の過去連体形と同じ活用をします。

例文01：日本語は「～になる/経つ」というふうに現在形で終わる形が多いですが、韓国語は「됐다(なった)/지났다(経った)」のように過去形で表すことが一般的です。ここでは文末を됐다に絞って練習します。
例文02・03：「～になる」の助詞「に」のところは、会話では普通言いませんが、書き言葉では助詞이/가をつけます。
例文03：お酒やタバコなど習慣的に行っていたことをやめるときは動詞「끊다」を使います。
例文06・07：「～たばかりだ」「～てそんなに経っていない」「～て間もない」に相当するパターンです。「-(으)ㄴ 지 얼마 안 되다」という言い方を丸ごと覚えておきましょう。例文から分かるように、韓国語では「~을/를 시작한 지(～を始めて)」という形で言わなくてもそれと同じ意味になります。というか、~을/를 시작한 지と言わないケースが多いです。
例文08・09：否定形のパターンになります。日本語とは作り方がかなり違うので習得するのが大変ですが、実際によく使われる言い方です。日本語文は一番シンプルな表現を選んでいますが、「～しなくなって～になる」「最後に～てから～経つ」なども同じ意味になります。
例文09：数字の前に「한」を使うと「約・おおよそ・だいたい」の意味になります。
例文10：尊敬語表現も練習しておきましょう。오시다(오다の尊敬語)、되시다(되다の尊敬語)の活用になります。

独学で韓国語がペラペラになるスピーキング・トレーニング。1人で気楽に会話の練習ができます。
文型：-(으)ㄴ 지 ~ 됐다

00:00 STEP 1 日本語文を見て作文する
分からない部分は下のヒントを見ながら自分で韓国語文を作ってみます。
03:07 STEP 2 音読する
音声の発音を聴き真似しながら正しい表現を口に馴染ませます。
07:40 STEP 3 日本語文を聴いて作文する
何の手がかりもない状態で瞬時に韓国語文を作れるかどうかを試します。

メンバになっていただくとSTEP 3だけ切り取った復習用動画を無制限に視聴できます。
メンバーになる：
   / @コツコツ韓国語