[FMV] 열녀박씨 계약결혼뎐 이세영x배인혁 :: Wave to Earth - Bad

#이세영 #배인혁
#열녀박씨계약결혼뎐
#thestoryofparksmarriagecontract

💿 Wave to Earth - Bad

💌 Lyrics (가사 의역/오역 有)
--------------------------------------------------------------------------------------------------

How could my day be bad when I'm with you?
당신과 함께 하는 하루가 어떻게 별로일 수가 있겠어요
You're the only one who makes me laugh
당신은 날 웃게 해주는 유일한 사람인걸요
So how can my day be bad?
그러니 어떻게 내 하루가 별로일 수가 있겠어요
It's a day for you
당신을 위한 날인걸요


Lately, life's so boring
요즘 사는 게 정말 지루했죠
I've been watching Netflix all day long
하루종일 넷플릭스만 보고 있었어요
I thought there would be no things left to watch
더이상 볼 게 남아있지 않은 것 같아서
so I let myself out
밖으로 나갔어요


When I went to the park
공원에 갔을 때
I recognised you at a glance
난 한 눈에 당신을 알아봤어요
Face to face, we just smiled
얼굴을 마주보며, 우리는 미소를 지었죠
We already know that we'll be together
우린 함께하게 될 것을 이미 알고 있었던 거에요


How could my day be bad when I'm with you?
당신과 함께 하는 하루가 어떻게 별로일 수가 있겠어요
You're the only one who makes me laugh
당신은 날 웃게 해주는 유일한 사람인걸요
So how can my day be bad?
그러니 어떻게 내 하루가 별로일 수가 있겠어요
It's a day for you
당신을 위한 날인걸요


Coffee in the morning, you and the sun
아침에 커피 한 잔과, 당신 그리고 햇살
There's a brown hue in your eyes
당신 두 눈 속의 갈색 눈동자가
How pretty it is
얼마나 예쁘던지요
I think I'm in love
난 사랑에 빠졌어요


When I went to the park
공원에 갔을 때
I recognised you at a glance
난 한 눈에 당신을 알아봤어요
Face to face, we just smiled
얼굴을 마주보며, 우리는 미소를 지었죠
and I finally held your hands
그리고 마침내 난 당신의 손을 잡았죠


How could my day be bad when I'm with you?
당신과 함께 하는 하루가 어떻게 별로일 수가 있겠어요
You're the only one who makes me laugh
당신은 날 웃게 해주는 유일한 사람인걸요
So how can my day be bad?
그러니 어떻게 내 하루가 별로일 수가 있겠어요
It's a day for you
당신을 위한 날인걸요


How could my day be bad when I'm with you?
당신과 함께 하는 하루가 어떻게 별로일 수가 있겠어요
You're the only one who gives me love
당신은 날 사랑해주는 유일한 사람인걸요
So how can my day be bad?
그러니 어떻게 내 하루가 별로일 수가 있겠어요
It's a day for you
당신을 위한 날인걸요

--------------------------------------------------------------------------------------------------