Spinning Song - Kagamine Rin & Len - 紡唄 -つむぎうた- (instrumental)

All copyright goes to their original owners.

English Lyrics:
In the short time we have to play out our lives
We get swept off our feet by the calm
Remaining with the memories we'll always have
Spinning them into two spirals and then they fade away

As for me, I will sing the song of the present
That's all I can do, be singing and talking
I won't remember what happened at that time
But it's been engraved in my heart, so let me go

al a re la ye
al a re la yo
al a re la ya
al a re ya...　

al a re la ye
al a re la yo
al a re la ya
al a re ya...

In the short time we have to play out our lives
We get swept off our feet by the calm
Remaining with the memories we'll always have
Spinning them into two spirals and then they fade away

As for me, I will sing the song of the present
That's all I can do, be singing and talking
I won't remember what happened at that time
But it's been engraved in my heart, so let me go

al a re la ye
al a re la yo
al a re la ya
al a re ya

al a re la ye
al a re la yo
al a re la ya
al a re ya

al a re la ye
al a re la yo
al a re la ya
al a re ya...　

al a re la ye
al a re la yo
al a re la ya
al a re ya...


Romaji Lyrics:
inochi wa toki no naka o
nagare nagare te
tokoshi e no kioku o
futae no rasen ni tsumugi yuku

watashi wa kono uta o
utai katari te
setsuna no kioku o
hito no kokoro ni kizami yuku

al a re la ye
al a re la yo
al a re la ya
al a re ya...

al a re la ye
al a re la yo
al a re la ya
al a re ya...

inochi wa toki no naka o
nagare nagare te
tokoshi e no kioku o
futae no rasen ni tsumugi yuku

watashi wa kono uta o
utai katari te
setsuna no kioku o
hito no kokoro ni kizami yuku

al a re la ye
al a re la yo
al a re la ya
al a re ya

al a re la ye
al a re la yo
al a re la ya
al a re ya

al a re la ye
al a re la yo
al a re la ya
al a re ya...

al a re la ye
al a re la yo
al a re la ya
al a re ya...