咻咻满 《狂沙破》（原唱咻咻满）

#咻咻满 #原唱 #xiuxiuman #original
咻咻满斗鱼直播间 https://www.douyu.com/8777
咻咻满 《狂沙破》（原唱咻咻满）
"Crazy sand breaks" Xiuxiuman (the original singer)
作词：冥凰
Lyricist: Minghuang (冥凰)
作曲/编曲/混音： Jupiter
Composer/Arranger/Mixing: Jupiter
原唱：咻咻满
Original singer: Xiuxiuman
问你是否被出身践踏
ask if you were trampled by birth
问你是否被命运鞭挞
ask if you have been whipped by fate
问你是否被冰冷冲刷
ask if you are washed by ice
却要倔强不说一句认输的话
But be stubborn and don't say a word of admit defeat
那些渺小至极的挣扎
those tiny struggles
并非都有机会称之代价
Not all have a chance to call the price
他们偏爱英雄生来强大
They prefer heroes born strong
而你是不值哂的一粒沙
And you're not worth a grain of sand
呜
Wu~
可你的骄傲不容抛下
But your pride can't be left behind
可你的眼神期待回答
But your eyes look forward to an answer
其实你和他们一样没差
In fact, you are as good as them
一样为生存拼杀 不害怕
Fighting for survival, not afraid
哪怕你曾失去过一切
Even if you have lost everything
哪怕你曾挑战这世界
Even if you have challenged the world
哪怕你渴求的答案还没出现
Even if you have challenged the world
仍会为了家人的绊牵
still for the sake of the family
全速前进射出你的箭划破地平线
Full speed ahead, shoot your arrows, pierce the horizon
哪怕你曾被狂沙席卷
Even if you have been swept by the mad sand
哪怕你曾如卑微草芥
Even if you were once humble as a mustard
哪怕你从未驯服你桀骜的眼
Even if you never tame your reckless eyes
当你迎接风暴的肆虐
As you face the raging storm
就已决定去征服沙海最遥远边界
has decided to conquer the farthest frontier of the Sand Sea
就像那风滚草的新芽
like a tumbleweed sprout
也盼找到绿洲扎根开花
still look forward to finding an oasis to take root and blossom
他们却说英雄不该牵挂
They say heroes shouldn't care
始终勇敢才能算完美无瑕
Always be brave to be perfect
可你的伤口终将结痂
But your wounds will eventually heal
可你的软肋也是盔甲
But your weakness is also armor
其实你和他们一样没差
In fact, you are as good as them
一样会畏惧孤独 那活法
The same will be afraid of loneliness, that way of living
哪怕你的表盘已超限
Even if your dial has exceeded the limit
哪怕你的护镜已破裂
Even if your goggles are broken
哪怕你选择的道路 没有回旋
Even if the road you choose doesn't turn around
仍愿倾听风声的悲咽
Still willing to listen to the sobbing of the wind
驰骋直上与过去诀别 点燃这火焰
Ride straight on, say goodbye to the past, ignite this flame
哪怕你曾被狂沙席卷
Even if you have been swept by the mad sand
哪怕你曾如卑微草芥
Even if you were once humble as a mustard
哪怕你从未驯服你 桀骜的眼
Even if you never tame your reckless eyes
当你为谁高高握起拳
when you raise your fist high for whom
就有资格去证明王者 也可以无冕
You are qualified to prove that the king can also be uncrowned