Скачать или смотреть Mune Maliya Purushottam | Purushottam Pragat Malya | મુને મળિયા પુરુષોત્તમરાય | Praptino Vichar

*Subtitles include Gujarati text along with English translation and transliteration.*

Mune Maḷiyā Purushottamrāy…

The audio album “Purushottam Pragaṭ Maḷyā”, created under the guidance and blessings of Guruhari Mahant Swami Maharaj, includes this devotional song (bhajan), which reveals the glory of the direct manifestation of God.
Having encountered Aksharatit Purushottam Bhagwan in his direct form, Sadguru Nishkulanand Swami has transcended the limitations of the body, attaining a state beyond physical existence. He has been transformed from the state of material attachments to a state of spiritual self-realization. By recognizing the eternal and supreme Aksharbrahma, he has attained mastery in brahmavidya (the knowledge of the divine).
Thus, his joy now knows no limits. The ecstatic bliss of his fulfilled divine purpose surges within him, and it cannot be restrained by anything or anyone.
A brief glimpse of this divine experience is reflected in the following bhajan.
Lyrics: Sadguru Nishkulanand Swami
Singers: Sadhu Madhurvadandas and Chorus
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
મુને મળિયા પુરુષોત્તમરાય પુરુષોત્તમ પ્રગટ મળ્યા | પ્રાપ્તિનો વિચાર

પ્રગટ ગુરુહરિ મહંતસ્વામી મહારાજની આજ્ઞાથી તૈયાર થયેલ ઓડિયો આલ્બમ "પુરુષોત્તમ પ્રગટ મળ્યા"માં સમાવિષ્ટ આ પદ પ્રત્યક્ષ ભગવાનના મહિમાને ઉજાગર કરે છે.
અક્ષરાતીત પુરુષોત્તમ ભગવાનને પ્રત્યક્ષરૂપે પામીને સદ્ગુરુ નિષ્કુળાનંદ સ્વામી દેહાતીત સ્થિતિને પામી ગયા છે, ઇન્દ્રિયારામ મટીને આત્મારામ થઈ ગયા છે, ધામરૂપ અક્ષર બ્રહ્મને ઓળખીને બ્રહ્મવિદ્યા સિદ્ધ કરી લીધી છે.
તેથી તેઓનો આનંદ હવે સમાતો નથી. અંતરમાં ઉમટેલો પૂર્ણકામપણાનો કેફ હવે કોઈનાથી રોક્યો રોકાય એમ નથી.
તેઓના આ દિવ્ય અનુભવનું અલ્પ આચમન પ્રસ્તુત ભજન દ્વારા કરીએ.કવિઃ સદ્ગુરુ નિષ્કુળાનંદ સ્વામી ગાયકઃ સાધુ મધુરવદનદાસ અને ગાયકવૃંદ
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
મુને મળિયા પુરુષોત્તમરાય, રોક્યો કેનો નવ રહું

મુને મળિયા પુરુષોત્તમરાય, રોક્યો કેનો નવ રહું;
કઠણ વેળા અંતકાળની, વિષસમ વિષય વિકરાળ. રોક્યો... ટેક

સદ્ગુરુ શબ્દની શારડી, ઊતરી આરમપાર;
આત્મારામ ઓળખાવિયા, અક્ષરાતીત આ વાર. રોક્યો... ૧

ઇન્દ્રિયારામ મટી આ સમે, થઈ ગયા આત્મારામ;
બ્રહ્મવિદ્યા ભણી ભેટીયા, શ્રીસહજાનંદ સુખધામ. રોક્યો... ૨

ધામ સ્વરૂપ પોતાતણું, શ્રીહરિ પોતે સાકાર;
પ્રભુપદ પ્રીત ઉપાસના, પય મિસરી એકતાર. રોક્યો... ૩

ક્યાં મુક્ત ક્યાં શ્રીહરિ, કીડી કુંજર મેળાપ;
નિષ્કુળાનંદ ચેતી ગયા, મટે ભવના તાપ. રોક્યો... ૪

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Mune maḷiyā Purushottamrāy, rokyo keno nav rahu;
Kaṭhaṇ veḷā antakāḷni, vishasam vishay vikarāḷ…Rokyo…
Translation:
I have met Purushottam; why would I ever waver now?
At the dreadful time of death, he halts the poison of terrible worldly temptations…

Sadguru shabdani shāraḍi, utari āram-pār;
Ātmārām oḷakhāvyā, Aksharātit ā vār…Rokyo…1
Translation:
On the boat of the sadguru’s words, I have crossed safely beyond;
He who behaves as the atma has now revealed the true form of [Purushottam], who is beyond even Akshar…1

Indriyārām maṭi ā same, thai gayā ātmārām;
Brahmavidyā bhaṇi bheṭiyā, Shri Sahajānand sukh-dhām…Rokyo…2
Translation:
Now the pleasures of the senses have been eradicated and I behave as the atma;
Through the knowledge of Brahma, I have met Shri Sahajanand, the abode of bliss…2

Dhām swarup potātanu, Shri-Hari pote sākār;
Prabhupad prit upāsanā, pay misari ekatār…Rokyo…3
Translation:
The eternal abode and its very essence, Shri Hari himself, [stands before me] in his glorious form;
Devotion at his holy feet is as sweet as milk blended with sugar…3

Kyā mukta kyā Shri-Hari, kiḍi kunjar meḷāp;
Nishkuḷānand cheti gayā, maṭe bhavnā tāp…Rokyo…4
Translation:
How can one possibly compare a liberated soul and Shri-Hari? It is like comparing an ant to an elephant!
Nishkulanand has awakened; all the sufferings of worldly existence are now over…4
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Chorus: Sadhus and Youths of BAPS
Song Composer: Sadhu Divyamunidas, Sadhu Madhurvadandas, Jaydeep Swadia
Music Arranger: Sadhu Divyamunidas
Recordist: Sadhu Harinayandas, Sadhu Shashvatmunidas
Recording Studio: Akshar Swar Mandir, Dadar, Mumbai