Çinara Sipî (Beyaz Çınar) (The White Scamore)

"For English scroll down"
ALTYAZILAR (SUBTITLES): TÜRKÇE, ENGLISH, FRANÇAIS, GERMAN

➤ Kazim Öz'ün tüm filmlerini https://vimeo.com/kazimoz sitesinde izleyebilirsiniz. (Not: Birçok dilde altyazı mevcuttur.)
➤ Kazim Öz'ün filmlerine ve kanalına destek olmak isterseniz:   / kazimoz  

FİLM HAKKINDA
Dersim´in Hozat ilçesinin bir dağ köyünde yaşayan Zeynel Dede (Zeynel Kahraman) 100 yaşına merdiven dayamış, on parmağında on marifet yaşlı bir Kürt ustadır. Ustalığı sadece bir alanla sınırlı olmayan Zeynel Dede müzik, enstrüman, söz, taş, ahşap, hayvancılık ve arıcılık alanlarında ismini miras olarak bırakmıştır. Onlarca popüler şarkının bestecisidir; genç kızlar için yaptığı özel çeyiz sandıkları hâlâ konuşulmakta ve korunmaktadır. Ahşap atölyesinde yaptığı bağlama, keman, cura gibi müzik aletlerini aynı zamanda çalmaktadır. Dersim´in birçok köyünde zamanında yaptığı taş evler vardır. Beyaz Çınar, Dede´den kalan “yeni ustaları” keşfederken, ezgilere, taşlara takılıyor, aile içindeki ilişkilere, acılara, sevinçlere tanıklık ediyor.
..........
SYNOPSIS
One of the most important and prolific Kurdish directors; Kazım Öz’s last feature documentary Çinara Sipî (The White Sycamore) is a dedication to grand masters who were much interrelated with the nature and life together. Throughout the documentary, we are invited to witness how Zeynel Kahraman (living in mountains village of province Hozat as a Kurdish music master, artisan, woodshaping and storyteller) kept himself in production rather than being swayed by capitalist estranging effects on social life to the loneliness. Zeynel Father (Zeynel Dede) is an unyielding researcher on Kurdish oral history in spite of his old age. He is making Kurdish music instruments, coffers for girls’ dowries, teaches and composes new Kurdish folk songs. The documentary reveals how Zeynel Father produces his songs while he is trying to pass them down to the next generations with the help of his grandsons. Zeynel Father is himself embodiment of old archaic human types who were in action and were sensible enough to listen the nature without being distracted with consumption and cleansing of the modernity. That shooting process has continued for 10 years is one of the interesting points of the film because this kind of long witnessing makes the process very precious in that we can closely see that Kurdish oral history is on the edge of being flourishing with the help of Zeynel Father and his vigorous dedication to Kurdish culture, geography and people
...
Kazim Öz'ün tüm filmlerini aşağıdaki siteden izleyebilirsiniz:
https://vimeo.com/kazimoz (not: bir çok dilde altyazı seçeneği var )
Kazim Öz facebook sayfası:   / kazim-oz-439.  .
Kazim Öz instagram sayfası:   / kazim_oz_  
Kazim Öz twitter sayfası:   / oz_kazim  

Kazım Öz'ün yazıp yönettiği ve şu anda kurgu aşamasında olan filmi ''Bir Kar Tanesinin Ömrü''nü aşağıdaki sosyal medya hesaplarından takip edebilirsiniz.
Instagram:   / birkartanes.  .
Facebook:   / afilmbykazimoz  
Twitter:   / afilmbykazimoz  

You can watch all the films of Kazim Öz here:
https://vimeo.com/kazimoz
If you want to support us:
  / kazimoz  

You can follow social media accounts of ''The Lifespan of a Snowflake'' written and directed by Kazim Oz, now is in work in progress.
Instagram:   / birkartanes.  .
Facebook:   / afilmbykazimoz  
Twitter:   / afilmbykazimoz