Скачать или смотреть LIVE 87 - ข้อควรระวังในการเข้าวัดภาษาจีน by PoppyYang

📌ข้อควรระวังในการเข้าวัด by Poppy Yang
-
大家好！ชวนเพื่อนมาเรียนภาษาจีนด้วยกันเยอะๆนะคะ PoppyYangเหล่าซือสอนผ่าน Live ทุกวันเลยค่ะ
-
直播视频87/Live87
ฝึกพูดภาษาจีน Easy Chinese with PoppyYang
  / 720337461483679  
--
สิ่งที่ต้องระวังในการเข้าวัด
--
进入寺庙要注意的事项
jìnrù sìmiào yào zhùyì de shìxiàng
จิ้นยรู่ ซื่อเมี่ยว เย่า จู้อี้ เตอ ซื่อเซี่ยง
สิ่งที่ต้องระวังในการเข้าวัด
--
1. 进入寺庙服装要整齐，禁止穿无袖、露胸、露背、短裤、短裙和破洞牛仔裤。
1. jìnrù sìmiào fúzhuāng yào zhĕngqí, jìnzhǐ chuān wúxiù、lòuxiōng、lòubèi、duănkù、duănqún hé pòdòng niúzăikù
1. จิ้นยรู่ ซื่อเมี่ยว ฝูจวง เย่า เจิ่งฉี , จิ้นจื่อ ชวน อู๋สิ้ว、โล่วซง、โล่วเป้ย、ต่วนคู่、ต่วนฉวิน เหอ โพ่ต้ง หนิวไจ่คู่
1. ก่อนเข้าวัดควรสวมใส่เสื้อผ้าเรียบร้อย ห้ามใส่เสื้อแขนกุด คอลึก เปิดหลัง กางเกงขาสั้น กางเกงขายาวและกางเกงยีนส์ขาด
--
2. 对和尚甚为礼遇,女子不能碰和尚。
2. duì héshang shènwéi lǐyù, nǚzi bù néng pèng héshang.
2. ตุ้ย เหอซัง เสิ้นเหวย หลี่ยวี่ , หนีจึ ปู้เหนิง เพิ่ง เหอซัง
2. ต้องระมัดระวังสำรวมตนต่อพระภิกษุ ผู้หญิงห้ามสัมผัสตัวพระภิกษุ
--
3. 进入大雄宝殿要脱鞋、脱帽、摘墨镜。
jìnrù dàxióngbăodiàn yào tuō xié、tuō mào、zhāi mòjìng
จิ้นยรู่ ต้าสงเป่าเตี้ยน เย่า ทัวเสีย、ทัวเม่า、ไจ มั่วจิ้ง
ก่อนเข้าอุโบสถต้องถอดรองเท้า ถอดหมวก ถอดแว่นตาดำ
--
4. 不要大声喧哗。
bú yào dàshēng xuānhuá
ปู๋ เย่า ต้าเซิง เซวียนหวา
อย่าส่งเสียงดังเอะอะโวยวาย
--
5. 禁止吸烟、吐痰
5. jìnzhǐ xīyān、tŭtán.
5. จิ้นจื่อ ซีเยียน、ถู่ถัน
5. ห้ามสูบบุหรี่และถ่มน้ำลาย
--
6. 保持寺庙的环境卫生。
6. băochí sìmiào de huánjìng wèishēng
6. เป่าฉือ ซื่อเมี่ยว เตอ หวนจิ้ง เว่ยเซิง
6. รักษาความสะอาดของวัด
--
ติดตามอัพเดทได้ทุกวันที่
www.instagram.com/poppyyang
www.facebook.com/oecschool
   / ariyablink  
wechat: poppyariyablink
Line: poppyariyablink
--
#PoppyYang #杨美乐 #oecschool #โรงเรียนสอนภาษาพรรัตน์
#汉语 #中文 #学中文 #学汉语 #普通话 #learnchinese #LearningChinese #Mandarin #vocabulary #ภาษาจีน #ภาษาจีนวันละคำ #ภาษาจีน #แมนดาริน #คำศัพท์ #เรียนจีน #pat7 #patจีน
#ภาษาไทย #学泰语 #学泰文 #泰语 #泰文