外國人唱經典台語歌《夢中的情話》-江蕙、阿杜 feat.

逐家好！一個美國人不可能唱得比江蕙厲害，所以嘗試了用創意一點的方式呈現這首台語歌🥺❤️希望大家會喜歡

特別感謝區！
🎤男主唱 Male Vocals / 黃丞 Bruce Huang
👬配唱調整咬字及唱法 Vocal Producer / 黃丞 Bruce Huang
💿人聲混音 Vocal Mixing / 阿諾 Arnold
🎵伴奏 Instrumental / EMP Studio
📹攝影 Videography / Jacky

感謝以上的人的幫忙，多謝乾家个支持！
Thank you to the people above for your help with this!

原曲 Original：江蕙 with 阿杜

\\\///\\\///\\\///\\\///
LYRICS 歌詞

夢中的情話 啊 是真亦是假
The romantic words in my dreams are both real and imaginary
嘸管風雨怎樣底吹 阮猶原嘸甘清醒
No matter how hard the wind blows, I don't want to wake from this
夢中叮嚀的話 雖然只有幾句話
Reminding me in my dreams that while it may just be a few sentences
乎我溫暖在心底 真想要來用心交陪
it has warmed my heart, I want to use my heart to be with you

夢中的情話 啊 是真不是假
Romantic words in my dreams are real, not imaginary
雖然夢境彼呢短 愛你永遠袂反悔
The dream may be brief, but I will never regret loving you
夢中叮嚀的話 山盟海誓一句話
This reminder in my dream only swears one sentence
望你謹記在心底 我會用真心來交陪
I hope you remember in your heart that I will treat you with sincerity

感謝妳對我這坦白 乎我有重新出發的機會
Thank you for your honesty
giving me the opportunity to start anew
初戀的滋味也試過 著乎感情來冷靜徹底
I have been able to taste first love again
letting feelings cool off completely
只要咱相愛過程美麗 就隨緣份安排一切
As long as love is a beautiful process
let's let destiny guide us the rest of the way
感謝天的成全體會 乎咱有一擺 相愛的機會
Thank God for guiding us to this experience
letting me feel once more the opportunity to love

///\\\///\\\///\\\///\\\
⭐合作信箱聯繫➔[email protected]⭐

\\\///\\\///\\\///\\\///
每週三更新影片 New videos every Wednesday!

#翻唱 #音樂 #台語

///\\\///\\\///\\\///\\\

【崔璀璨 Tristan H.】
YouTube頻道➔    / yakitorisutan  
Facebook粉專➔   / yakitorisutan  
Instagram主頁➔   / yakitorisutan