Скачать или смотреть 待在平凡裡｜不必逃離

待在平凡裡，並不是卡住。
有時候，只是沒有想往外奔跑。
日子看起來普通，節奏也慢，
但你其實還在呼吸、還在感受。

不必把平凡當成錯過，
也不用急著為現在命名。
你可以留在這裡，
不用逃離，也不用證明什麼。

Staying in the ordinary doesn’t mean you’re stuck.
Sometimes it simply means you’re not running away.
Nothing dramatic is happening,
yet you’re still here, still present.

You don’t have to turn this moment into something else.
Remaining where you are is allowed.

平凡な時間にとどまることは、
止まっているという意味ではない。
逃げなくてもいい、
今ここにいるだけでいい。

평범함 속에 머문다는 건
뒤처진다는 뜻은 아니에요.
도망치지 않고,
지금의 자리에 있어도 괜찮아요.

#StayingOrdinary #NoNeedToEscape #QuietEnough #BeingHere
#待在平凡裡 #不必逃離 #允許當下 #只是存在
#平凡にとどまる #逃げなくていい
#평범함 #도망치지않아도돼