Была державная Россія - Русская патриотическая песня о гражданской войне (РУ/ПЛ/ЭНГ)/(RU/PL/ENG)

Lyrcis/Text/Napisy/Субтитры::

RU:
Была Державная Россія;
Была великая страна
Съ народомъ, мощнымъ, какъ стихія,
Непобѣдимымъ, какъ волна.

Но, подъ напоромъ черни дикой,
Предъ ложнымъ призракомъ «сво​бо​дъ​»,
Не стало Родины великой
Распался скованный народъ.

Въ клочки разорвана порфира,
Растоптанъ царственный вѣнецъ,
И смотрятъ ​всѣ​ державы ​мира​,
О, Русь, на жалкій твой конецъ!

Когда-то властная Царица,
Гроза и страхъ своихъ враговъ,
Теперь ты жалкая блудница,
Раба, прислужница рабовъ!

Въ убогомъ ​рубищѣ​, нагая,
Моля о хлѣбѣ предъ толпой,
Стоишь ты, наша Мать родная,
Въ углу съ протянутой рукой.

И въ дни народной деспотіи
Въ бродягѣ нищенкѣ простой
Никто не узнаетъ Россіи
И не считается съ тобой.

Да будутъ прокляты потомствомъ
Сыны, ​дерзнувшіе​ предать
Съ такимъ преступнымъ вѣроломствомъ
Свою безпомощную Мать!

Съ такимъ преступнымъ вѣроломствомъ
Свою безпомощную Мать!

Была Державная Россія
Была Свободная Россія
Была Богатая Россія
Была Великая Россія

Была Державная Россія
Была Свободная Россія
Была Великая Россія
Была Державная Россія

ENG:
Once there was a sovereign Russia;
A great country
With the people strong as a force of nature,
Invincible as a tidal wave.

But under the pressure of the wild rabble,
In the face of the false ghost of "liberties",
Greater Motherland is gone
The bound people fell apart.

The purple mantle is torn to shreds,
The royal wreath is trampled,
And all the powers of the world are looking
At your pitiful end, oh Russia!

Once a powerful Czariza,
Terror and fear for the enemies,
Now you are a miserable fornicatress,
A bondmaid, a servant of the slaves!

In a wretched rag, naked,
Begging for bread before the crowd,
You are standing, our dear Mother,
In the corner with an outstretched hand.

And in the days of plebeian despotism
In a vagabond beggar
Nobody recognizes Russia In a tramp,
a simple beggar And nobody counts you for anything.

May be cursed by the progeny
The sons who dared to betray
With such a felonous perfidy
Their helpless Mother!

With such a felonous perfidy
Their helpless Mother!

There was sovereign Russia
There was Free Russia
There was Rich Russia
There was Great Russia

PL:
Była Suwerenna Rosja;
Był wielki kraj
Z ludem, potężnym jak żywioł,
Niezwyciężonym jak fala.

Ale pod naporem dzikiej hołoty,
Przed fałszywym widmem "wolności",
Wielka Ojczyzna zaś odeszła
Rozpadł się Zniewolony kraj.

Na strzępy rozerwany purpurat,
Zdeptany Cesarski wieniec
I patrzą wszystkie kraje świata,
O, Rosjo, na żałosny twój koniec!

Kiedyś potężna Caryca,
Groza i strach swoich wrogów,
Teraz jesteś żałosną rozpustnicą,
Niewolnicą, sługą niewolników!

W skromnym łachmanie, naga,
Błagając o chleb przed tłumem,
Stoisz ty, nasza droga Matko,
W kącie z wyciągniętą ręką.

I w dni narodowego despotyzmu
W żebraku włóczędze
Nikt nie rozpoznaje Rosji
I nie liczy się z tobą.

Niech będzie przeklęte potomstwo
Synów, śmiejący Cię zdradzić
Z tak zdradzieckim podstępem
Swoją bezbroną Matkę!

Z tak zdradzieckim podstępem
Swoją bezbroną Matkę!

Była Potężna Rosja
Była Wolna Rosja
Była Bogata Rosja
Była Wielka Rosja

Była Potężna Rosja
Była Wolna Rosja
Była Wielka Rosja
Była Wielka Rosja


#Russia #white #war #civilwar #ukraine #wojna #rosja #ZSRR #ussr #cccp #sssr #russianempire #empire #carstwo #cesarstwo #russian #polish #english #rosyjski #angielski #tittles #subtittle #subtitles #napisy #lyrics #russian #revolution #Россия #белая #война #гражданская #война #украина #война #россия #ЗСРР #русср #cccp #ссср #russianempire #empire #carstwo #cesarstwo #russian #polish #english #rosyjski #angielski #tittles #subtittle #subtitles #napisy #lyrics #russian #revolution