Brezhoneg e 6 miz

Описание к видео Brezhoneg e 6 miz

Brezhoneg e 6 miz, gant Ronan Hirrien, Kenbroduet gant France Télévisions ha Kalanna

Kentañ devezh ar stummadur hir e brezhoneg kinniget gant Stumdi e Landerne.

35 a dud deuet a zo o sellet an eil ouzh egile, kurius. Lod a seblant bezañ nervus a-walc'h.

War-lerc'h ur stummadur puilh a c'hwec'h mizvezh, 35 eurvezh bep sizhun, o deus fiziañs da gaout ul labour e brezhoneg.

Pemp stajiad a zo bet filmet dreist-holl. En tu all d'o c'hoant da labourat e brezhoneg, emaint amañ evit un afer a santimant.

Tamm-ha-tamm e klaskont implij ar brezhoneg e maez ar c'hentelioù. Cheñch a ra o sell war ar bed brezhonek. Ha dre ma teskont brezhoneg e vezont cheñchet int-i o-unan ivez…

Le breton en 6 mois, un film de Ronan Hirrien, coproduit par France Télévision et Kalanna.

C'est le premier jour de la formation longue en langue bretonne proposée par Stumdi.

35 adultes s'observent, curieux. Certains semblent un peu nerveux.

Après une formation intensive de 6 mois, 35 heures par semaine, ils sont confiants pour trouver un emploi en breton.

Le réalisateur suit et filme particulièrement cinq stagiaires. Au-delà de leur envie de travailler en breton, il est aussi question de sentiments.

Petit à petit, ils essaient d'utiliser cette langue en dehors des cours.

Leur regard sur le monde bretonnant change. Et cet apprentissage de la langue bretonne, les change également...







Abonnez-vous à notre chaîne
►    / france3bretagne  

Toute l'actualité en Bretagne
► http://france3-regions.francetvinfo.f...

Rejoignez notre communauté Facebook
►  / france3bretagne  

Suivez-nous sur Twitter
►   / france3bretagne  

Téléchargez l'application France 3 Régions
► http://bit.ly/1FPo7Ga

Комментарии

Информация по комментариям в разработке