【和訳】His world - Thema of Sonic The Hedgehog covered by なかみゆき Japanese ver.

ソニックシリーズ第10弾！！！！
ついに10個目っ！！！

こんなにご好評頂けるとは有り難いです♪
いつもコメントありがとうございます！

リクエストにお応え！❤︎


His worldはrap多めで難しかったですが、
韻踏むの最高に楽しかったです！！


お楽しみいただけますように(o^^o)








和訳歌詞はこちら↓



分かるだろ？導火線着火
ヤツはロケット "発射！”
爆音へのカウントダウン Start！
準備はできてる？
やることなすこと絵になる男さ（そうさ！）
迅速俊敏 どこまでも

どうなんだ？
迫りくる時間(とき)お前次第
そんなんじゃ及第点
"行くなら、行け"
こっちの世界は明快さ
もう1回 ヤツへ続け、走れ！
全身全霊
振り返るな、進め！

In this world (his world)
生き抜こう
In this world(his world)
未来を描こう
In this world（his world)
妥協なんて有り得ない
"生きること"それ自体がリスクさ

In this world (his world)
追いかけろ
In this world(his world)
恐れるな
In this world（his world)
妥協なんて有り得ない
"生きること"それ自体がリスクさ

逃げ帰ってんなよ？甘ったれ
もうリアル10戦10勝しか
眼中にねぇ！
奪え自由放棄 靴紐結ぶ
ヤツよりヤバイ男(やつ)
知ってんなら仰天スクープ

銀河系宇宙さえ行き交う
無限に
働きつづける勘、無敵
史上最強クールなチャンプ
みんな大好き♡
ドアぶち壊す
指図はまっぴらごめんだ

時は来たハート火をつけたい
ぶっ飛んだビート 粋なライム
掴め 想定外
唯一無二モノホンのタフなガイ
走れ！廻れ！常に一心一体

プレッシャーに押しつぶされそうだ
突破口が見つかるまで正直
超ハード
自分の穀 ぶち破れ！
一斉フォーマット
立ち止まるな ノンストップ
やるしかない カモン！直球勝負

In this world (his world)
((切り開くのさ))
生き抜こう
In this world(his world)
((人生なんて遊び場))
未来を描こう
In this world（his world)
((全てが不確か))
妥協なんて有り得ない
"生きること"それ自体がリスクさ

In this world (his world)
((切り開くのさ))
追いかけろ
In this world(his world)
((人生なんて遊び場))
恐れるな
In this world（his world)
((全てが不確か))
妥協なんて有り得ない
"生きること"それ自体がリスクさ

さぁ 導火線着火
ヤツはロケット "発射！"
爆音へのカウントダウン Start！
準備はできてる？
(In his world)
((追いかけろ))
銀河系宇宙さえ行き交う
無限に
働きつづける勘、無敵
(In his world)
((恐れるな))
(In his world）
自分の殻 ぶち破れ！
一斉フォーマット
立ち止まるな ノンストップ
後ろ振り向くな 今日以降
やるしかない カモン！直球勝負








-----------------------------------------


リンクまとめ
☆https://linktr.ee/miyukichi530


■Twitter   / miyukichi_naka  
■Instagram https://instagram.com/miyukichi_naka?...
■TikTok   / miyukichi0530  


-----------------------------------------