Vlog dysgu Cymraeg: RHEDEG YN YNYS MÔN (Sylfaen+) efo iaith naturiol

Croeso i Galés con Marian! Yn y fideo yma: Siarad am y dyfodol ac am redeg, sgwrs rhwng mwy nac un person, iaith naturiol. Efo ‪@comandofilm‬ :)

Bienvenido a Galés con Marian! En este video: Hablar del futuro y de correr, conversar con más que una persona, lenguaje natural. Con ‪@comandofilm‬ :)

Welcome to Galés con Marian! In this video: Talking about the future and about running, conversation between more than one person, natural language. With ‪@comandofilm‬ :)

Ras 10km a 1/2 Marathon Ynys Môn (Anglesey) efo ‪@alwaysaimhighevents7942‬
03/03/2024

Geirfa yn y fideo yma:
ar gyfer = para / for
go iawn = de verdad / real
dw'm yn (Dw i ddim yn) = yo no soy/estoy / I'm not
dio ddim yn (Dydy o ddim yn) = él no es/está / He's not
dim ond = solo / only
be amdanat ti? = y vos? / what about you?
yr un fath = lo mismo / the same
mwy = más / more
llai = menos / less
ras = una carrera / a race
cweit ffast = bastante rápido / quite fast
watchad = ver / watch
ombach (dipyn bach) = un poquito / a little bit
gradd selsiws = grados centígrados / degree celcius
oerach = más frío / colder
ffor'ma = por acá / this way
trafferth = problemas / trouble
wedi torri = roto / broken
trwsio = reparar / fix
defnyddio = usar / use
well na dim byd = mejor que nada / better than nothing
ciw = una fila / a queue
agosáu = acercarse / getting closer
y tro cyntaf = la primera vez / the first time
tithau = y vos / and yourself
hwn = ésto / this
cwpan = una taza / a cup
dw i newydd = acabo de / I've just
(fy) nghoesau = mis piernas / my legs
brifo = doler / hurt
dy amser = tu tiempo / your time
dw i'm (dw i ddim) = yo no soy/estoy / I'm not
dau funud = dos minutos / two minutes
erioed wedi = nunca / never

..........

Galés con Marian | Welsh with Marian
Instagram: galesconmarian
Facebook: Galés con Marian - Welsh with Marian

Ymuna efo'r sianel! :D Hazte miembro del canal! :D Join the channel! :D
   / @galesconmarian  

..........

Chapters:
0:00 heb isdeitlau / sin subtítulos
6:35 efo isdeitlau / con subtítulos

#northwales #running #cymraeg