【K】Myanmar Travel-Yangon[미얀마 여행-양곤]세계적 보석 거래소 ‘보조 마켓’/Bogyoke Market/Jewel Exchange/Painting/Ruby

■ KBS 걸어서 세계속으로 PD들이 직접 만든 해외여행전문 유투브 채널 【Everywhere, K】
■ The Travels of Nearly Everywhere! 10,000 of HD world travel video clips with English subtitle! (Click on 'subtitles/CC' button)
■ '구독' 버튼을 누르고 10,000여 개의 생생한 【HD】영상을 공유 해 보세요! (Click on 'setting'-'quality'- 【1080P HD】 ! / 더보기 SHOW MORE ↓↓↓)

● Subscribe to YOUTUBE - http://goo.gl/thktbU
● Follow me on TWITTER - https://goo.gl/npQdxL
● Like us on FACEBOOK - http://goo.gl/UKHX33
● KBS 걸어서세계속으로 홈페이지 - http://travel.kbs.co.kr

[한국어 정보]
양곤의 중심가에 위치한 보조 마켓. 이곳은 언제나 외국인들의 인파로 북적인다고 한다. 미얀마는 세계적인 보석 주산지다. 금과 옥 그리고 다이아몬드와 사파이어 같은 귀한 보석들이 이곳에서 거래된다. 특히 미얀마에서 생산된 루비는 전 세계 유통량의 90%나 차지된다고 한다. 보석의 채취와 유통은 미얀마 정부가 철저히 관리하며 해마다 보석박람회와 경매행사도 개최한다. 특히 요즘 들어 스타사파이어가 가장 많이 생산되고 있다고 한다. 불빛에 반사되는 별모양이 돋보이는 보석이다. 또 다른 보석가게, 이곳에서는 엉뚱하게도 그림을 판매하고 있었다. 자세히 보니 울긋불긋한 보석을 끼워 맞춰서 만든 그림인 듯 했다. “이건 보석으로 그린 그림이에요. 옥과 루비, 사파이어를 사용했는데 수많은 종류의 보석을 사용해서 그린 그림입니다.” 그림 안에 있는 재료가 모두 값비싼 보석이라니, 믿기지 않았지만 사실이란다. 나는 보석그림을 그리는 장인이 있다는 곳을 찾아가 봤다. 그림을 만드는데 사용하는 보석의 종류는 20여 가지, 사용된 보석의 종류가 중요한 게 아니라 보석의 색을 구별하고 선택하는 것이 가장 중요한 노하우라고 한다. 그리고 모래알만큼 작은 보석들을 한알, 한알 정성스럽게 끼워 맞춰가며 그림을 그린다. 아주 정교하게 완성된 보석 그림에서 과거, 자원부국이라 불리며 동남아를 호령했던 미얀마의 화려한 문화를 느낄 수 있었다.

[English: Google Translator]
Secondary Market located in the heart of Yangon. It is always bustling with crowds of foreigners indago. Myanmar is one of the world's leading jewelry main producing areas. Gold and jade and precious gems such as sapphires and diamonds are traded on here. In particular, production in Myanmar rubies is said to be occupied and 90% of the worldwide circulation. Collection and distribution of jewelry and Myanmar government has strict management and jewelery fair is held every year and auction events. Especially nowadays that star sapphire is produced for most. The star-shaped lights reflected on the shine jewelery. Another jeweler, here in eongttunghagedo was selling the painting. It seemed a more fitting picture made according bright - colored gemstones. "It's a painting on bail. Jade and ruby, sapphire was used for a large variety of jewelry using a painting. "Disgrace both expensive jewelry material in painting, but in fact believe yiranda. I saw go where there are artisan jewelry to draw pictures. The type of jewelry you use to build a picture over 20, which is kind of a jewelery distinguish the colors used in jewelry and as well important thing is to choose the most important know-how. And gamyeo small jewelry as a grain of sand grain, grain paints a picture fitted carefully. In the past, very finely finished jewelery figure, called resource-rich countries referred to could feel the brilliant culture of Myanmar had horyeong the Southeast.

[Information]
■클립명: 아시아026-미얀마03-03 세계적 보석 거래소 ‘보조 마켓’/Bogyoke Market/Jewel Exchange/Painting/Ruby
■여행, 촬영, 편집, 원고: 하창민 PD (travel, filming, editing, writing: KBS TV Producer)
■촬영일자: 2014년 4월 April

[Keywords]
아시아,Asia,미얀마,Myanmar,Republic of the Union of Myanmar,하창민,2014,4월 April