竹田駅　ﾐﾆ自動放送集　Takeda Station Announcements Compilation

= 日本語 Jpn. = = = = = = = = = = = = = = = = =
ご視聴くださいまして誠にありがとうございます。

近鉄京都線、京都市営地下鉄烏丸線　竹田駅の自動放送を集めました。

近鉄京都線の駅であるという印象が個人的に強い同駅ですが、駅自体は近鉄ではなく京都市営地下鉄が管理しているため、案内サイン類はすべて地下鉄仕様のデザインになっています。

２面４線、うち内側の２線が地下鉄烏丸線、外側２線が近鉄京都線のホームとなっています。

近鉄線側は奈良線新型放送です。京都線はふつう上りの京都行きが女声（もとむらみちこ氏）、下りは男声（津田英治氏）となっていますが、この駅では両方とも男声放送となっています。
地下鉄側は烏丸線標準の放送となっています。

京都線上り列車が津田英治さんの声で案内される最後の駅です。ぜひ最後までお楽しみください。


☆次のマイクを使用して録音しております。
駅放送：ECM-G5M、車内放送：ECM-CZ10

【リクエストについて】リクエストは一律でお断りしております。詳しくはチャンネルの概要欄をお読みください。

【動画の転載、音声の使用について】動画内のコンテンツの無断使用や無断転載は固くお断りいたします。使用を希望される場合には　①使用したい素材　②使用目的　を添えて、許可を申し出てください。

【動画内の字幕について】駅のナンバリング、行き先などの些細な誤りについては、訂正文等を記載しておりませんのでご指摘は不要です。

サブチャンネル
   / @subyata  

Twitter
  / yyyy_yatatetsu  

ブログ
https://yatatetsu.hatenablog.com/

= English = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
Welcome to Yata-Tetsu’s Japanese Station & Train Announcements Channel!

The station automated announcements at Takeda station, Kintetsu Kyoto Line & Kyoto Municipal Subway Karasuma Line.

This station is managed by Kyoto Municipal Subway, so station information boards, signs, etc. are all designed by Kyoto Municipal Subway.
There are two platforms served by four tracks. Inner two tracks are used by Karasuma Line. Outer two tracks are for Kintetsu Kyoto Line.

You can listen to two different types of station announcements here; Kintetsu Line platform, outer two tracks, uses an automated announcement system of Kintetsu Railway, whereas Karasuma Line platform, inner two tracks, uses one of Karasuma Line.

*The announcements in this video were recorded by IC-recorder with exit mic.

Please note that any reprints without my permission are not allowed. Contact me in advance.

LINKS
My Sub Channel ---
   / @subyata  

Twitter ---
  / yyyy_yatatetsu