【新加坡Singapore】碧山----- 从坟场到美丽市镇!the big park in the city Bishan Park

Описание к видео 【新加坡Singapore】碧山----- 从坟场到美丽市镇!the big park in the city Bishan Park

一提碧山,不免想起坟场碧山亭(Peck San Theng)。没错,碧山这个名称毫不掩饰其历史渊源,早期这一带有十多座山丘。1980年以前,这里叫碧山亭,有大约十万个坟墓。

When you mention Bishan, you can't help but think of Peck San Theng, a cemetery. That's right, the name Bishan makes no secret of its historical origins, with more than a dozen hills in the area in the early days. Before 1980, it was called Bishan Pavilion and there were about 100,000 graves.

为了方便管理,碧山亭以“亭”为界,划分出十二个地段(亭),每个“亭”都有个路亭,为前来拜祭的亲属提供歇脚处。

In order to facilitate management, Bishan Pavilion is divided into 12 lots (pavilions) with the “pavilion” as the boundary, and each pavilion has a road pavilion to provide a resting place for relatives who come to worship.

Комментарии

Информация по комментариям в разработке