Just Disappear | Sub. Español

“𝑺𝒊𝒏 𝒊𝒎𝒑𝒐𝒓𝒕𝒂𝒏𝒄𝒊𝒂, 𝒔𝒐𝒍𝒐, 𝒍𝒖𝒄𝒉𝒂𝒏𝒅𝒐 𝒑𝒐𝒓 𝒔𝒊𝒆𝒎𝒑𝒓𝒆.”

¡Hola! Les traigo el sub. de una canción de nuestro poderosisimo Takayan.

La traducción es literal del inglés, entonces habrá algunas partes que sean diferentes al idioma original.

┏━──────────╯⌬╰───────────━┓
Same kind= En esta parte elegí ponerlo como del mismo lugar, ya que ponerle del mismo tipo sonaba extraño

Goodbye for now= En si, toda la oración decía "solo quiero decir adiós ahora", así que en vez de poner el ahora al final, opte por ponerlo al principio
┗━──────────╮⌬╭───────────━┛


𝐻𝑒𝑐𝘩𝑜 𝑝𝑜𝑟 | Y u u k i 優希
𝐼𝑚𝑎𝑔𝑒𝑛 | Rabbit MACHINE (ラビットマシーン)
𝐶𝑎𝑛𝑐𝑖𝑜𝑛 | Takayan (たかやん)
𝑇𝑟𝑎𝑑𝑢𝑐𝑐𝑖𝑜𝑛 | Y u u k i 優希




Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, commenting, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favour of fair use