さとう。- ピアス 【Music Video】

2024.3.10 Digital Release 「ピアス」
https://lnk.to/piercedearrings_sato

[Video Credit]
Director：吉田 ハレラマ
Cast：すず / 川島 祐樹

My name is Sato, a singer-songwriter.
Thank you for listening to the song!
I would be happy if you could translate the lyrics (English, Chinese, Korean) for this song!
We look forward to hearing from you in the comments section!

-------------------------
【TOUR】
さとう。LIVE TOUR『線路沿い1Kを飛び出して』
11/9(土) [静岡] 浜松 窓枠Café AOZORA　　
11/23(土) [大阪] 心斎橋 真心場 – MAHOROBA –　
11/24(日) [愛知] 名古屋sunset BLUE　　　　　　　
12/6(金) [神奈川] SUPERNOVA KAWASAKI　

三次先行：9/8(日) 0:00～9/29(日)23:59

https://t.livepocket.jp/t/sato_ubugoe...
----------------------
【RELEASE】
1st ALBUM『産声みたいで、』8/21(水) Release
BZCS 1221 ￥2,500(税抜￥2,273)
詳細：https://sato-darari.jp/news/41

[収録曲]
01.食卓
02.あの夜    • さとう。 - あの夜 【Music Video】  
03.3%    • さとう。 - ３％【Music Video】  
04.始発前    • さとう。 - 始発前【Music Video】  
05.ピアス    • さとう。- ピアス 【Music Video】  
06.振り返る街
07.細胞    • 細胞 - さとう。【Music Video】  
08.泣いているのは    • さとう。 - 泣いているのは【Music Video】  
09.ステージ    • さとう。- ステージ【Music Video】  
10.マイク前
11.楽屋    • 楽屋-さとう。【Music Video】  
12.見かけなくなった猫（Bonus Track [CD Only]）
-------------------------
【EVENT】
アルバムリリース記念インストアライブ
8/24(土)①14:00～②15:30～ [神奈川]エディオン横浜西口本店
9/7(土)12:00～ [愛知]イオンモール東浦1Fセントラルコート
9/7(土)16:00～ [愛知]タワーレコード名古屋パルコ店
9/8(日)13:00～ [東京]タワーレコード新宿店
9/16(月祝)①13:00～②15:00～ [埼玉]モラージュ菖蒲1F滝のコート
9/22(日)13:00～ [兵庫]HMV三宮オーパ
9/22(日)18:00～ [大阪]タワーレコード梅田NU茶屋町店
9/23(月祝)13:00～ [宮城]タワーレコード仙台パルコ店

※タワーレコード店でご予約、ご購入の方に限りオリジナル特典あり(数量限定)
-------------------------
【SNS】
X：https://x.com/Sato_darari
Instagram：  / stst_msc  
TikTok：   / sato_darari  

【OFFICIAL SITE】
https://sato-darari.jp/

#SSWさとう。 #産声みたいで、 #3%
-------------------------
『ピアス』　　作詞作曲編曲：さとう。

期待してはないけど
髪を耳にかけてみる
今日のために買ったの
この色に似合うワンピース

心に穴があかないように
体に穴をあけている
あなたに嘘をつかないように
自分に嘘をつくの

着飾るために傷つけて
あなたのために　穴に刺す
これは愛でしょうか
ただの石でしょうか
答えをあなたに委ねてる

みんな辞めとけって止めたわ
今まで興味もなかったの
じわりじわり痛むのは
耳たぶだけのはずなの

心に穴があかないように
体に穴をあけたけど
傷はどこにも見当たらないのに
痛くて仕方ないの

着飾る度に　傷ついて
痛みに耐えて　一人刺す
これは愛でしょうか
ただの石でしょうか
あなたの背中に問うてみる


はらりはらり目をよぎる
横髪をかけるたび
歩幅　視線　合わないあなたに
後悔を重ねる

着飾るために傷つけて
あなたのために　穴に刺す
これを愛と知って
そして見つめて
似合ってるねと言って