「大空魔竜ガイキング」英語版【歌ってみた】

English lyrics translation　by DANN

This earth is being targeted.
And peace is also being targeted now this sec.
Just now open that window and look up the sky.
The invaders are coming from outer other space .

Destroy all of that Fleet.
Dino Mech great Gaiking, go!
Take off to future and beyond.
Gaiking starting on!
Defeat the terrifying Death Cross form.
A black hole with a mighty gravity force.

I'll never give them your Precious future.
We fulfill our mission.
We will not lose to mighty foes,
And save your Valuable peace.


Our earth is being targeted.
And your family is also targeted at this time.
Now you can hear it if you listen to the sky.
The "Grotester" approaching now, and attacking us

Burn your fighting will.
Dino Mech great Gaiking, go!
Take off to future and beyond.
Gaiking starting on!

Beat it, mysterious black monster!
The four demon kings who control them all.
Now is the time to show my power, the force of ESP.
With that power, we saves the earth. And saves your parent's lives.


Our earth is being targeted.
And hope is also being targeted now this sec.
An invading army of outlaws attacks
this young and wealthy our planet earth.

Advance! Marching on!
Dino Mech great Gaiking, go!
Fight for peace and saving our life.
Gaiking starting on!
Defeat the terrifying Black Horror.
The evil king who controls it, Black Darius
We will overcome the power of the black hole.
We fulfill our mission.
We will not lose to mighty foes,
And save your Valuable life.