Zhaojiabang - Effacer (Official video)

Zhaojiabang official music video for “Effacer”

Listen to Zhaojiabang here:
Spotify: https://spoti.fi/2lJHTPa
Itunes: https://apple.co/2Mg5TGM
QQ Music: https://bit.ly/2JxTE6p

More from Zhaojiabang:
La Patience: https://bit.ly/2A51YaB
Shen Pian: https://bit.ly/2Q4NVsH
Hai Mao Shitang: https://bit.ly/2CBCAvM

Follow Zhaojiabang:
Instagram:   / zhaojiabangofficial  
Facebook:   / zhaojiabang  
Weibo: https://weibo.com/zhaojiabangrocks


Music credits:

Composed by Zhaojiabang (肇嘉帮)
Lyrics by Jerome
Produced by Jerome
Additional production, mixing & mastering by Malcom Owen-Flood
Recorded in Shanghai at Double Free studios
Mavis: vocals
Jerome: bass, guitar, backing vocals
Giagia: drums
Cover artwork by Jerome
Label: Kalysol Ltd.

Video Credits:

Production Company: BLNK
Producers: Olivier Dressen/Jonathan Bizeau
Director: Olivier Dressen
DOP: Jonathan Bizeau
Second camera operator: Adel Storace
Drone pilot: Adel Storace
Camera drone operator: Jonathan Bizeau
Editor: Olivier Dressen
Post-production: BLNK
Shot in Shanghai, China
Video cast: Mavis, Jerome, Giagia, Yea

Lyrics:

Effacer (抹去)
Entouré par les fous, il faut tourner la page
周围都是疯子，我们该翻过这一页
Car dansent autour de nous, ces oiseaux de passage
因为围着我们跳舞的这些鸟儿，无非都是些过客
Et dans le ciel, c’est le carnage
空着上演着一场屠杀
Une étincelle, un nouvel âge
一丝火花，一个新世纪
Une vie, ici bas
一种新的生活，就在下方
En un bruit, tout s’en va
可随着一声噪音，一切都灰飞烟灭
Une nuit, un éclat
一个夜晚，一道闪电
L’incendie, est en moi
而熊熊烈火已蔓延我身
Effacer
抹去
Supprimer
撤销
Oublier
忘记
Remplacer
代替

Mais pourquoi *8
为什么 *8

Effacer
抹去
Supprimer
撤销
Oublier
忘记
Remplacer
代替

http://vevo.ly/qIJCHZ