O difícil verbo agradecer

Agradeceu-lhe? Agradeceu-o?
Vamos entender isso?

Olha só a frase abaixo:
Ela agradeceu o favor
Não tem nada de errado nessa frase, tá.
Mas a próxima vai causar confusão:

Ela agradeceu AO cliente
Olha, eu aposto que no dia a dia você fala “Ela agradeceu o cliente”.
Pois é, aqui começa nossa aula!

Quando agradecemos uma coisa, usamos O.
Só que quando o complemento é uma pessoa, a Norma Culta diz que o correto é agradecemos AO.
Assim, não é agradeci o cliente.
Agradeci AO cliente

Mais um exemplo:
Ana agradeceu AO presente?
Não, né?
Presente é coisa
Agradeceu O presente
Agora, ao invés de PRESENTE, vou usar a palavra irmão, que é pessoa.
Agradeceu O irmão?
Não, se é uma pessoa, é AO.
Agradeceu AO irmão.
Você agradece alguma coisa
Você agradece A alguém
Fácil, né?

Agora eu vou te ensinar aquelas palavrinhas complicadas.
Eu agradeci o elogio.
Como elogio é coisa, eu uso o.

Aqui, o verbo agradecer é um verbo transitivo DIRETO.
E o elogio é um objeto DIRETO.
Direto, porque eu não tenho preposição no meio do caminho. Eu tenho só o artigo “o”.

Mas...

Agradeci AO professor
Professor é uma pessoa, então eu uso AO.
Aqui, o verbo agradecer é transitivo INDIRETO.
Porque a gente não tem só o artigo, a gente tem uma preposição aí no meio do caminho.
E o Professor, então, é um objeto INDIRETO!

Juntando as duas frases, temos: Agradeci O elogio AO professor.
Agora, o verbo agradecer é transitivo direto e indireto e temos aí 2 objetos.
Tudo entendido até aqui?

Continuando nossa aula...

Eu posso substituir a palavra elogio pelo pronome “o”: Eu agradeci-o.
Eu posso substituir a palavra professor pelo pronome “lhe”: Eu agradeci-lhe.
Fica a dica: o pronome “o” substitui um objeto direto.
O pronome “lhe” substitui um objeto indireto!
Outro exemplo:

A noiva agradeceu OS cumprimentos.
É uma coisa. Então...
A noiva agradeceu-os.

A noiva agradeceu AOS convidados.
São pessoas.
Então...
A noiva agradeceu-lhes
E para terminar nossa aula, o MAIS importante: a bendita da crase! Ai Meu Deus!

Lembra da nossa primeira frase?
Eu vou trocar por palavras femininas.
Olha só o que vai acontecer!

Ela agradeceu o favor
Vou trocar favor por ajuda
Ela agradeceu a ajuda.
Facílimo.

Agora, a frase com o alguém.
Ela agradeceu AO cliente
Vou trocar por vendedora.
Olha o que vai acontecer...
Ela agradeceu à vendedora
A crase aqui é obrigatória.

Pega essa dica de crase:
O feminino de O é A.
E isso todo mundo sabe.

O feminino de AO é À (com crase).
Atenção aqui: o verbo agradecer vai pedir crase quando o alguém for uma palavra feminina!

Explicada a matéria, vamos para a questão?
Onde há ERRO de regência?

A – Tinha agradecido à irmã.
B – Agradeci ao amigo pela ajuda.
C - Agradeci-lhe a companhia.
D - Agradeceu-o, com carinho, o favor.
Qual você assinalou?

Já conferiu o gabarito no vídeo?
Conta aí se você acertou!

E seja bem-vindo ao Canal!