‚false friends‘ im Mittelhochdeutschen || Mittelhochdeutsch übersetzen

Описание к видео ‚false friends‘ im Mittelhochdeutschen || Mittelhochdeutsch übersetzen

Auch im Mittelhochdeutschen begegnen uns einige Wörter, die wir zu kennen meinen, bei denen sich aber schließlich herausstellt, dass sie doch etwas ganz anderes bedeuten. Hier stelle ich eine kleine Auswahl an solchen Wörtern vor, natürlich gibt es aber noch viel mehr. Deshalb: Falls ihr euch unsicher seid oder eure Übersetzung komisch klingt, schlagt das Wort sicherheitshalber nochmal nach!


Bibliografie:
Schulze, Ursula: Grammatische Erläuterungen zur Einführung in die mittelhochdeutsche Sprache. Überarbeitete Fassung 1997.


Bild und Musik von Lulu:   / ludwigsynth  

Комментарии

Информация по комментариям в разработке