Demon's Souls: Ремейк классики PlayStation. Фильм NoClip на русском языке

Разработчики из Bluepoint Games и Japan Studio рассказали NoClip о том как создавали ремейк Demon's Souls для PlayStation 5.

Оригинальный ролик:    • Demon's Souls: Remaking a PlayStation...  
Патреон NoClip -   / noclip  

0:00 - Вступление
1:49 - Кто такие Bluepoint?
5:29 - Как сделать ремейк классики?
15:48 - Воссоздание Болетарии
21:35 - Изменения в дизайне
32:18 - Огненный Соглядатай
35:42 - Камера, физика и звук
48:30 - Работать с умом
54:18 - Заключение
56:41 - Титры

Над русской версией работали:
Перевод: Константин Кривоногов
Текст читали: Алексей Никитин, Михаил Глушковский, Андрей Мишутин, Алексей Гнеушев,
Постер: Артём Чупико

Где можно поддержать озвучки:
  / nikistudio  
https://boosty.to/nikistudio
https://vk.com/nikistudio?source=desc...

Наш паблик вконтакте: https://vk.com/nikistudio
Наш Twitch:   / nikistudio_live  
Стримы на YouTube:    / @nikistudiolive799  
Наш профиль на DTF: https://dtf.ru/u/72454-nikistudio