【日本語字幕】Cover/SEO IN GUK/ ソイングク/ Don't wanna try/Frankie J

直リンクで共有できないインスタングラムなど
DLによる共有は固くお断りします。
---
Instagrams etc. that can not be shared by direct link
Sharing by DL is strictly prohibited.
---
動画はこちら
   • Видео  
デビュー間もない頃、TV番組で歌ってる王子(13:20から)
   • [091107/서인국/SEOINGUK] 김정은의 초콜릿  
2009/8/14/コンサート
   • Видео  
---
Frankie JのDon't Wanna Tryはこちら
   • Frankie J - Don't Wanna Try (English ...  
---
久しぶりにやる気が起きたので
王子のカバー曲の日本語字幕作りました。

とは、言え・・・

時には、歌詞を知らないほうが
良かったわよー
って、歌詞もありまして

いえ。。。

歌詞が悪いのではなく

王子を待ちわびるファン心を思えばですね

王子に
こっぴどく「袖にされちまったー」
って
気持にならないか
余計なお世話心配でございます。(*￣∇￣*)

王子、十八番のカッバー曲みたいなので
泣きながら・・・
歌詞を噛みしめてくださいﾏｼ💧

やだ

ほんと

やだ

この歌詞・・・

やだ・・・・・

男って💦

努力しろよー💦
---
あっ、ご出演頂きましたモデル様は
今を時めく、ジジ・ハディッドでございます。
ヴォーグの最新ティーザからチョキチョキさせて頂きました。
㊙
----------------------♪
エンドロールの格言
---
There is no remedy for love but to love more.
Henry David Thoreau
もっと、もっと愛するということ以外には
愛の悩みに対する救済策はない。
-
(*'ω'*)そうです。
愛には、愛でしか解決できません。よね
----------------------♪
Don't Wanna Try Frankie J

もうこれ以上努力したいとは思わないんだ

君が君自身が言っていたことに気を使っていたなんて
信じられない
その言葉で酷く傷つけられたから
僕たちの関係が終わったのだから
それで４年間も無駄に費やしてしまったことが
僕には信じられない
もっと違う形で起こっていたらどれほど良かったかと
思わずにはいられないよ
僕は何度もこのことを言おうと努力したけれども
君に分かってもらうことができなかった
君は主張し続けて
もう屈しないと反発し続けた

今きみは僕に謝って、ここに戻ってこようとしている
きみは跪いて　泣きながら謝って　
本当に僕のことを必要としていると言っている

だけど、僕は・・・・・

僕はもうこれ以上努力したいとは思わないんだ
僕たちの愛がここからなくなってしまいそうに感じると　
君は主張し続けてる
僕はもうこれ以上努力したいとは思わないんだ
だって僕たちは喧嘩しかしていなくて
お互い泣き出すまで傷つけ合うような酷いことを言い合うから
僕はもうこれ以上努力したいとは思わないんだ
僕はもう十分なんだ
荒れた道を歩くことになっても気にしないよ
僕はもうこれ以上努力したいとは思わないんだ
僕たちはただ愛を傷つけてるだけなのに　
それでもこの関係を続ける意味はあるの？

君と僕は電話で何度も話し合った
2人の場所を持とうと話し合った日もあった
朝目覚めれば既に朝食が用意してあるような場所
でもそれは全て僕にとっては身近には感じられなくて
目を覚まして　現実を見なければいけないんだ
全てきれいごと過ぎて現実味がないから　
結局きみは僕に試練を与えるんだ
今きみは僕に謝って　
ここに戻ってこようとしている
きみは跪いて、泣きながら謝って　
本当に僕のことを必要としていると言っている

だけど、僕は・・・・・

僕はもうこれ以上努力したいとは思わないんだ
僕たちの愛がここからなくなってしまいそうに感じると　
君は主張し続けてる
僕はもうこれ以上努力したいとは思わないんだ
だって僕たちは喧嘩しかしていなくて
お互い泣き出すまで傷つけ合うような酷いことを言い合うから
僕はもうこれ以上努力したいとは思わないんだ
僕はもう十分なんだ
荒れた道を歩くことになっても気にしないよ
僕はもうこれ以上努力したいとは思わないんだ
僕たちはただ愛を傷つけてるだけなのに　
それでもこの関係を続ける意味はあるの？

僕はもうこれ以上努力したいとは思えないんだよ・・・
------♪
Don't Wanna Try Frankie J

(oooo)...don't wanna try don't wanna try (try try)
(oooo)..don't wanna try no more
(ooo)..don't wanna try don't wanna try don't wanna try

[Verse 1]
i can't believe u had the nerve to say the things u said
they hurt so bad that they ended our relationship
i can't believe it ..4 years gone down the drain
oh how i wish things would of happened so differently
i try'd to save it so many times but you still couldn't see
u kept insistin' and resistin' that u would not fall again
and now ur tryin' to tell me that ur sorry
and ur tryin' to come back home
ur tellin' me u really need me crying beggin both knees are on the floor
but baby i

[Chorus]
don't wanna try don't wanna try don't wanna try no more
u keep insisting when u know our love is out the door
don't wanna try don't wanna try cuz all we do is fight and say the things
that hurt so bad to where we both begin to cry
don't wanna try don't wanna try i 'bout just had enough its been a rough road
baby just let it go
don't wanna try don't wanna try don't wanna try no more
tell me whats the use of holdin' on when all we do is hurt our love

[Verse 2]
u and i had many conversations on the telephone
talks about one day we having a place of our own
wake up in the morning and have breakfast ready on the table
but all of that just seems so far away from me
had to wake up face reality
it all just seem to good to be true after all you put me through
and now ur tryin' to tell me that ur sorry
and ur tryin' to come back home
u tellin' me that u really need me crying beggin both knees are on the floor
but baby i

[Chorus]
don't wanna try dont wanna try dont wanna try no more
u keep insisting when u know our love is out the door
don't wanna try dont wanna try cuz all we do is fight and say the things
that hurt so bad to where we both begin to cry
dont wanna try don't wanna try i bout just had enough its been a rough road
baby just let it go
don't wanna try don't wanna try don't wanna try no more
tell me whats the use of holdin' on when all we do is hurt our love

[..fading into beat]
(don't wanna try don't wanna try)
(don't wanna try no more)
(don't wanna try don't wanna try..oo)

(don't wanna try don't wanna try)
(don't wanna try no more)
(don't wanna try dont wanna try don't wanna try no more ooo)