Vaart van Papendrecht naar Sambeek.

Deze ochtend vertrekken we van Papendrecht verder richting Nijmegen. Als we in Nijmegen bij de terminal aankomen moeten we even wachten want het is druk. Vervolgens gaan we lossen en dan verder naar Venlo. We overnachten na sluis Sambeek op de palen.

This morning we leave Papendrecht towards Nijmegen. When we arrive at the terminal in Nijmegen we have to wait a while because it is busy. We then unload and then continue to Venlo. We spend the night after the Sambeek lock on the pilings.

Heute Morgen verlassen wir Papendrecht in Richtung Nijmegen. Als wir am Terminal in Nimwegen ankommen, müssen wir eine Weile warten, da es sehr voll ist. Anschließend entladen wir und fahren dann weiter nach Venlo. Die Nacht nach der Sambeek-Schleuse verbringen wir auf den Pfählen.