Virtua Fighter 4 (Vanilla) - Jacky Bryant Movelist

Differences from Evolution:

His moveset as a whole in Evolution is given more of a Bruce Lee flair (which they would follow through in VF5 and its updates) than here which means a lot of his moves were reanimated. His stance is also reanimated in Evolution while his stance here looks like a VF3 leftover.
For here, I'll ignore combo strings that end with the same animation.

Double Punch Snap Kick is replaced with Double Punch Groin Kick
Combo Elbow is replaced with Double Punch Middle Smash
Combo Elbow Spin Kick is replaced with Combo Smash Sword
Combo Elbow Back Knuckle is replaced with Combo Smash Back Knuckle
Combo Elbow Knuckle Spin Kick is replaced with Combo Smash Back Knuckle Spin
Double Punch Knee Kick is removed in Evolution
Rising Elbow is replaced with Middle Smash
Elbow Back Knuckle is replaced with Middle Smash Back Elbow
Elbow Spin Kick is replaced with Middle Smash Sword
Double Spin Knuckle is replaced with Double Back Knuckle
Spinning Low Spin Kick is replaced with Spinning Back Knuckle Low
Smash Hook, Hook Combo 2 & Lightning Straight is replaced with Smash Straight, Smash Straight Hook & Lightning Back Knuckle
Smash Back Knuckle has a slightly different input in 4 Evo
Vertical Hook Kick is replaced with Smash Kick (animation is the same but the vanilla 4 version launches the opponent for juggle opportunities)
Combo Knuckle Low Spin Kick is replaced with Combo Knuckle Low
2-Way Spin Kick is removed in 4 Evo
Toe Kick & Fake Toe Slant is replaced with Smash Low Kick & Fake Elbow
No Fake Elbow Back Knuckle
Knee Kick is replaced with Groin Kick
Dash Hammer Kick is replaced with Step-In Middle Kick
No Step-In Middle Kick~Turn
Side Hook Kick is replaced with Standing Knee Kick
No Standing Knee Kick Combo
Middle Kick is reanimated in 4 Evo
Step-In Middle Second is removed in 4 Evo
No High Angle Upper Kick
Somersault Kick gets rid of that taunt animation after getting a successful hit in 4 Evo
Double Low Kick is removed in 4 Evo
Beat & Knuckle Spin is removed in 4 Evo
Beat & Knuckle Low Spin is removed in 4 Evo
No Bil Jee
No Body Blow and Kiss of the Dragon
The Lightning Storm series of moves is reanimated and replaced with the Lightning Combination series of moves.
Lightning Low has a different animation in 4 Evo
No Jumping Savate
Neck-Breaker Drop is replaced with Dragon Fist