[영어로 듣는 모닝 뉴스] 현대인의 뇌가 10만년 전에 살았던 호모 사피엔스보다 약 13% 작아져 외ㅣEBS FM 최수진의 모닝스페셜 240520 (월) 헤드라인

2024년 5월 20일 월요일 Morning Special

3. Flesh-eating piranhas have been spotted swimming in the flooded streets of a Brazilian city, following weeks of heavy rain in the country.
브라질이 수 주에 걸친 폭우 피해를 입은 후, 범람 상태인 한 도시에서 육식성 물고기 피라냐가 헤엄치는 모습이 목격됐습니다.

[ Expression ]
▶flesh-eating : 육식성의
▶spot : 발견하다, 목격하다
 
 
4. A new report finds that every 1 degree Celsius of warming knocks out 12 percent of the world's GDP, with experts estimating that climate change has shaved 37 percent off of global GDP per capita in the last 50 years.
지난 50년 동안 기후 변화로 인해 전 세계 국내총생산(GDP)의 37%가 증발했다는 전문가 의견과 함께, 지구온난화로 지구 온도가 1℃ 상승할 때마다 세계 GDP가 12％씩 감소한다는 새로운 연구 결과가 발표됐습니다.

[ Expression ]
▶knock out : 때려눕히다, 작동을 멈추게 하다
▶estimate : 추산[추정]하다
 
 
5. Studies show that the brains of modern humans are around 13 percent smaller than those of Homo sapiens who lived 100,000 years ago.
현대인의 뇌가 10만년 전에 살았던 호모 사피엔스보다 약 13% 작아졌다는 연구 결과가 나왔습니다.

[ Expression ]
▶modern humans : 현대인, 현대 인류
▶around ...: 약, 대략 ...
※be around: 부근에 있다, 체재하다

#영어로듣는모닝뉴스 #최수진의모닝스페셜 #EBS라디오아침8시