Memmingen - Eine wunderbare kleine Stadt 🇩🇪

(DE) Memmingen ist eine kreisfreie Stadt im bayerischen Regierungsbezirk Schwaben. Die frühere Reichsstadt ist Oberzentrum sowie Schul-, Verwaltungs- und Handelszentrum in der Region Donau-Iller. Das Stadtgebiet grenzt im Westen an die Iller, die hier die Grenze zu Baden-Württemberg bildet, und ist nach Norden, Osten und Süden sowie im Westen mit dessen Exklave Buxheim vom Landkreis Unterallgäu umgeben. Die in Oberschwaben liegende Stadt ist mit 43.837 Einwohnern die fünftgrößte Stadt im Regierungsbezirk Schwaben. Die Ursprünge der Stadt reichen bis in die Römerzeit. Die Altstadt gehört mit ihren vielen Plätzen, Bürger- und Patrizierhäusern, Palästen und der Stadtbefestigung zu den am besten erhaltenen Städten Süddeutschlands. Durch die gute Verkehrsanbindung auf Straße, Schiene und in der Luft ist sie der Verkehrsknoten Oberschwabens, des Allgäus und Mittelschwabens.

(EN) Memmingen is an independent city in the Bavarian administrative region of Swabia. The former imperial city is the regional center as well as the school, administrative and commercial center in the Donau-Iller region. The urban area borders in the west on the Iller, which here forms the border with Baden-Württemberg, and is surrounded to the north, east and south as well as in the west with its exclave of Buxheim by the district of Unterallgäu. With 43,837 inhabitants, the city in Upper Swabia is the fifth largest city in the administrative region of Swabia. The origins of the city go back to Roman times. With its many squares, town houses and patrician houses, palaces and city fortifications, the old town is one of the best-preserved cities in southern Germany. Due to the good transport connections by road, rail and air, it is the transport hub of Upper Swabia, the Allgäu and Central Swabia.