Скачать или смотреть 独学でもここまで話せる！韓国語会話トレーニング｜瞬間韓作文【中級】#38 -자마자

「～してすぐ」「～すると同時に」「～したとたん」「～するやいなや」の意味に当たる文型の練習です。様々な文型と組み合わせて文を作る練習をしましょう。
例文02：「帰ってすぐ」は「집에 가자마자」「집에 들어가자마자」「집에 오자마자」のどれでもOKです。「집에」は必ず入れてくださいね。
例文03：この文の「結婚して」は「결혼해서」でも「결혼하고」でも大丈夫ですが、「결혼해서」と言うと、結婚したことが東京に来た理由になったというイメージです。
例文04：「눕다(横になる)」はㅂ不規則活用をするので「누우면」に変化します。
例文08：「～を出る」は「~에서 나오다」と言います。助詞を間違えないように気をつけましょう。文末に「-더라구요」を使うと、エピソードを臨場感のある感じで伝える形になります。
例文09：「속상하다」は「へこむ」「落ち込む」「悔しい」など、思い通りにいかなくて心がモヤッとする感じを表す表現です。

1つの中級文法を使った10個の例文を日→韓で口頭作文するトレーニングです。自分で文を組み立てるプロセスを繰り返すことで、韓国語が反射的に口から出てくるようになります。
文型：-자마자

00:00 STEP 1 日本語文を見て作文する
分からない部分は下のヒントを見ながら自分で韓国語文を作ってみます。
03:19 STEP 2 音読する
音声の発音を聴き真似しながら正しい表現を口に馴染ませます。
07:57 STEP 3 日本語文を聴いて作文する
何の手がかりもない状態で瞬時に韓国語文を作れるかどうかを試します。

メンバになっていただくとSTEP 3だけ切り取った復習用動画を無制限に視聴できます。
メンバーになる：
   / @コツコツ韓国語