I Caballeros cantano "Serenatella proibita" a Romagnese nel 1967

I Caballeros eseguono “Serenatella proibita” al Concorso di Canti popolari e Folkloristici di Romagnese del 1967.

Il brano è introdotto da Natale e Angelo con un pedale di tonica (La minore, anche se la registrazione risulta leggermente più alta, come può accadere con le vecchie bobine) su cui interviene Luciano con un fraseggio; la strofa è eseguita da Carlo, mentre nel ponte (“brillano le stelle nel chiaror…”) si alternano Luciano e le cinque voci unite su accordi di dominante. Questi accordi, ad eccezione del secondo, sono volutamente senza la quinta, quindi con la nota Mi eseguita su tre ottave differenti e il Sol diesis acuto eseguito da Pino in falsetto.

La cattiva condizione della bobina originale non permette di ascoltare chiaramente le voci gravi di Natale e Angelo, sia nel ritornello, sia nel trallalero, che è introdotto da Carlo con la sillaba “tian” e nel quale Luciano elabora una delle sue caratteristiche linee ritmiche (non più eseguita negli arrangiamenti del brano degli anni successivi); in determinati punti del trallalero si sentono gli accenti dei due contrabbassi.

Nella coda, dal minuto 2:45 emergono ancora tutte le voci, comprese quelle gravi di Natale e Angelo (il quale aveva un timbro da basso-baritono, ma in questi arrangiamenti cantava “da cuntrabàso”); negli arrangiamenti successivi, la coda venne collegata al trallalero con un fraseggio dei bassi e in seguito eseguita vocalizzata.

I Caballeros nel 1967:
Carlo Zanocco - tenore;
Pino Zanardi - falsetto;
Luciano Rolandi - basso, solista e maestro;
Angelo Rossi - basso;
Natale Buscone - contrabbasso (vocale);
Edilio Panigazzi - chitarra d’accompagnamento.